<Qido> Zlato, jsem unavenej celkem, půjdu už spát, dobrou :-*
<Malvína> jasně dobrou :)*
<Qido> tak co dneska? LoL, nebo dotu? :-)
<Qido> promiň, špatné okno
<Malvína> však já ti věřím ;-)
<Qido> Teda vtip, byl to jen takový ftípek...
<Malvína> uf, už jsem se bála, že mi lžeš :-*

<a> Dělám na bakalářku překlad jedné z knih od C.S.Lewise a zasekla jsem se na titulu. Jak by na vás, jako na potenciální čtenáře, působil titul: Ďáblova korespondence (Z ang. originálu The Screwtape letters). Není to až moc takové....temné? Napadá vás ještě nějaký lepší překlad? Díky za všechny hodnotné příspěvky :)
<b> "Písmena zkurvené kazety"

<A> Nejlepší jsou Ruské vrtulníky
<B> Moji dračí jezdci smetou tvoje vrtulníky z oblohy.
<A> Nemůžeš porovnávat přirozené s nadpřirozeným!
<C> Vrtulníky nejsou nadpřirozené!

<a> Chápeš to? všetci napísali test dobre, až na 3. skupinu, pritom sa mi nezdajú byť horší od ostatných, nejaký protest alebo čo?..
<b> Borci! A nepísali test náhodou od 13 do 15 hod.?
<a> No áno, písali o 13:15
<b> Tak vtedy som nové routery inštaloval, nešla wifina :) pozdravuj študentov :))))

<a> Cau, nemohl by si mi zítra naskenovat občanku?
<b> a nemáš náhodou svojí tiskárnu se skenerem? ;-)
<a> to sice jo, ale došla mi barva :(
<b> aha..

11:16 < Vepr> recept proti prokrastinaci?
11:22 < Zbojnik> Nejaký vymyslím... Zajtra

Komentář: #fi.muni.cz

<a> Dneska jsem se vzbudil a ono mi chcíplo několik kytek.
<a> Docela by mě zajímalo, co se stalo, vždyť jsem je zalejval.
<b> Nevím jistě, ale mohlo by to být tou naší kalbou v pátek...
<a> Co jsi s těma kytkama proved?
<b> Já nic, ale ty jsi se vsadil, že vypiješ víc panáků než ten ibišek v kuchyni. :)

<a> nasemu koncovemu zakaznikovi Anne Konecne jsem mel mailem poslat smlouvu o ukonceni spoluprace a email znel anus.konecna@***.cz
<b> pani ma bud smysl pro humor, nebo vubec netusi. :))

Komentář: anus = konecnik

<ona> Jak si mám otevřít dva fb?
<on> Zkus dva prohlížeče? ;-)
<ona> To jako jeden na seznamu a druhý na googlu?