Pánové, chtělo by to trochu pokory v oboru, ve kterém pravděpodobně nejste kvalifikováni :). Já sice také ne, ale vzhledem k tomu, že jsem na toto téma slyšel diskutovat dva jazykovědce s titulem (kteří se shodli), dovolím si tvrdit, že v dnešních podmínkách máte pravdu všichni. Původně prý "bo" pochází z Ostravy a okolí, kde bylo používáno ve smyslu "neboť" / "protože". Během času toto slovo ale putovalo republikou až do Prahy a okolí. Tam se zalíbilo, ovšem většina Pražáků neměla moc šajnu, co to znamená, tak to začali používat ve významu "nebo". Nakonec se to díky rozšíření internetu začalo mísit, takže dnes už si s tím slovem každý dělá, co se mu zachce. Oba významy jsou pak svými uživateli dostatečně silně zastoupeny. U nás na Hané se tak nějak používají oba významy naráz a je nutné rozlišovat dle kontextu. Pokud se vám to líbí, můžete se hádat dál :), ale tohle jsem vyslechl od "odborníků".