modry voko
Detail hlášky #44667
16 příspěvků v diskuzi
<a> mam pro tebe ty kesky, tak jak se domluvime?
<b> jake kesky? posledne jsem si vsechny zalogoval
<a> co sis zalogoval? mam pro tebe ty prachy
Komentář: jarní GEOnálada
Informace o hlášce
Diskuze
Nejsem autor, ale nedalo mi to a po chvíli pátrání jsem přišel na to, že keška je schránka, která se používá při geocachingu (hledání a pátrání po místech v terénu podle nějakých indicií). Logování, neboli logy jsou zápisky těch, kteří ji našli. Jenže kešky jsou asi někde i výraz pro peníze (nejspíš ze slova keš / cash). Takže zatímco <a> mluví o penězích, <b> si myslí, že je řeč o nějakých schovaných krabičkách...nebo ne ?
Rozhodl jsem se, že budu žít věčně....a umřu jen kdyby mi to nevyšlo.
Nejsem geocacher, ale jestli jsem to správně pochytil, geocaching spočívá v hledání věcí, kterým se říká cache, takže se to dá počeštit na "kejš" nebo i "keš" - tak to asi pochopil <b>. No a <a> chtěl říct peníze, to je anglicky cash, takže počeštěně zase "keš" a on to ještě pro jistotu dal do množného čísla.
Ale možná to má být jinak, tohle jen tak tipuju.
Ale možná to má být jinak, tohle jen tak tipuju.
"Mažeme pouze hlášky a diskuzní příspěvky, které porušují pravidla (...)"
Tohle přesně jsem sem chtěl napsat. Když někdo řekne "keš" ve smyslu peníze, připomene mi to čtvrté Básníky: "Budete platit šekem nebo kešem?" - "Prosím?" - "Šekem nebo kešem?" - "No...asi penězma."
Anebo "prosímvás mladý pane, kde jsou tady záchody?" - "Pořád tam co byly, babičko, jen se to teď jmenuje "dabl jú sí"... "Tak to se asi počurám..."
aneb si dovolím zopakovat: Pište česky, hovada, pak vám budou lidi rozumět.
Anebo "prosímvás mladý pane, kde jsou tady záchody?" - "Pořád tam co byly, babičko, jen se to teď jmenuje "dabl jú sí"... "Tak to se asi počurám..."
aneb si dovolím zopakovat: Pište česky, hovada, pak vám budou lidi rozumět.
Za pravopisné hrubky, wypatlanštinu, přepsané staré vtipy, politické narážky a evidentní gumídky dávám automaticky mínus.
zdravím kačery :) a přidávám jeden tip na nejlepší keš, kterou jsem měl tu čest lovit - http://tinyurl.com/y3l453a