Za pravopisné hrubky, wypatlanštinu, přepsané staré vtipy, politické narážky a evidentní gumídky dávám automaticky mínus.
Detail hlášky #47103
27 příspěvků v diskuzi
<a> hej
<a> brutus nebyl syn od cesara
<a> nebo byl?
<a> divam se na film a tam pry ze to je jeho syn
<a> a ted rekl kostky sou vrzeny
<a> ale uplne v jinem kontextu!
<a> proc jsem tak vzdelany ze se ani na tv nemuzu divat %)
Informace o hlášce
Diskuze
Brutus byl Caesarův adoptivní syn, takže nad tím jsem se ani nepozastavil. Spíš jsem nadskočil při větě stylu "to je náš kouzelný lektvar, ale musí se umět správně dózovat" - který kokot to překládal a co se mu nelíbilo na slově "dávkovat"? A že o nějakou dobu později bylo "zdá se, že nejde o dózování,ale o dopování" to moc nenapravilo, byť to na první pohled vypadá, že to možná překladatel zplodil kvůli rýmu. Ale to neomlouvá, "dávkování" by se jakžtakž rýmovalo taky a nervalo by to uši. Mně je totiž jasné, že v originále bylo "dózovat" nějaký tvar slovesa "to dose" a právě proto to je napřesdržku.
Pokud to studuješ, tak se nebudu hádat, ale domnívám se, že principát se zahrnuje pod císařství, tedy císařství vzniklo 27 př. n. l. A to, že byl jeho adoptivní syn a přijal jeho jméno vím, nevycházel jsem z tohohle, když jsem tvrdil, že byl císař.
Jeden otazník znamená otázku, dva blbost a tři debilitu. Viz #11744
jo no, studuju historii (bohužel). princeps znamená ve své podstatě - 1. mezi sobě rovnými. ovšem augustus měl po bitvě u Aktia takový respekt a senát mu du rukou vložil takovou moc, že svým způsobem vládl takřka neomezeně, ale snažil se ještě zachovávat systém republiky a stejně jako jeho adoptivní tatík byl po své smrti uveden mezi bohy a tiberius pak jako syn bohů už jméno caesar pojmul jako titul.. jen tak jemně na doplnění:-)
Čo to bolo? Zrazili sme psa?
A mezi námi podruhé - Caesar neřekl "Kostky jsou vrženy" - řekl Alea iacta est, což přeloženo znamená "Kostka je vržena". Kdyby to chtěl říct v množném čísle, musel by říct "Aleae iactae sunt", to jen k upřesnění zažité chyby, kterou už všichni používáme a už se to nezmění :)
Za pravopisné hrubky, wypatlanštinu, přepsané staré vtipy, politické narážky a evidentní gumídky dávám automaticky mínus.
Zidane neni nahodou Lamer od toho aby se tam davaly prispevky o lamach? jako ten kdo to psal je lama, proto to sem asi autor daval... to je jako kdyby sem nekdo dal prispevek o nekom kdo neumi v nejakym programu a ty tady zacal rikat, jak je to trapny, ze ten clovek neumi s pocitacema.... ale diky ze si nas tady vsechny poucil, nevim jak jsem bez tech znalosti mohla zit... %)
