Detail hlášky #55887

<> : Jasně když mi přeložíš do angličtiny tohle:(níže uvedený text v ruštině)
<Ona> 1. WTF?
<Ona> 2. WTF??
<Ona> 3. WTF???
<Ona> 4. WTF????
<Ona> 5. WTF?????
<Ona> Se srdečným pozdravem Turůru
<> : Dobře zjednoduším Ti to:
<> 5. Na izolační vrstvu tkaniny nanést rovnoměrně bez průsvitu lak s příměsí pecních sazí smíchaných v poměru 50:1 a vysušit v peci při teplotě 150-170°C po dobu dvou hodin.
<> 4.Trubku v délce 370-2 od konce opěrného kroužku omotat třemi vrstvami pásky LAS a konce zajistit nití NSA
<> 3. Kontrolováno na těsnost vodou tlakem 1MPa po dobu 5min
<> 2. Tvar trubky a otvor dle vzorového kusu
<> 1 . Konce rozvalcovany dle ONL
<Ona> : To mělo bejt složitý? Vždyť jsem to přeložila a na svém překladu trvám. Ještě Ti to fouknu do němčiny:
<Ona> : Röhre mit dem Sajrajt zwei Stunden backen. Dann Knappheit kontrolieren und genießen. Gutten Apetit.

Komentář: Někdy Ti je znalost i šesti jazyků k ničemu

Informace o hlášce

Datum přidání: 9. 2. 2011
Kategorie: Hlášky
Autor: LudaS (1 hláška)
Hlasování: starman, wegas, KW42, Mikser, Nohiki, antena, esuel 7 pro a Derienn, Traitor, Eriq, Slim2, Moskva, Schmeeczko, bosorka, burka, MistrBuBak, Maty991, Aggie, discoverer, TheCorrimation, Airy, soustruh, lerra, pavelnop, Scr1899, alaqella, Kakodemon, picis, dexterr, CrazzYdiot, Ella, krutoslav, Alf, Marin, Humr, joolana, Sotna[A], machulka, grandimir, Kogaku, Pista_Hufnagl, Raptore, hossa, CPY, kadibudka, Frit, Svorrok, LosFilipos, wotas, rain, riddick09, El_Presidente, kuboslav, Fidla, Ondruch, chachan, kocird, Eslinecka, Lahvout, Celer, Zurix, Slay, mickelangello, bradl3y, mmax, Sed, ubozak, Foo_Fighter, Vendelina, Krepi, spaly, Cernunnos, czHONAN, Harys, Neuromancer, stalucie, speedy89, Paul_SK, simply_v, freaky_tomato, Sinn, DarkAngel, SkyHaven, Blast, Zuza-chan, Tanaki, Highlander, LittleOmig, Sha-a-kaa, Derrotado, Smetak, Reiki, Wlk, Fenris, kecal_op, ALiEN, joocker, Mirator, Nevermore, Beledhwedh, huhulesny, Bakys7, Donkey-Kong, Diplomat, Wery, Funin, Danny991, M4rtin, w3m, Psycho_O, teye, Keeehi, GICaesar, sexymeda, Meer, TidO, trepka, SuPPoRTiDioTS, Marcus7, Kylee, ScH0ll_kIll3r, Math3s, Cubis, ivus_ka, Deneb, Mishar, mixhail, Justice, Queller, HateMePls, Inf1n1tyy, Matesss, DeTe, Ripper, Mania, Nekromancer, suah, bartik09, Los, MartinezZ, sparasis, Vidlos, Edu, sirarag, Rimmoncze, masozravapalma, melounovycukr, Altair, booxly, DeathsDream, iNs3cT, hAssassin, Cureman, DarthOptimus, Tutanken, Witek, ChuckNorris, dikobraz, crazy_sisky, Ondra_99, GRIF, fanCZy, paapi, Doktor, zelvak, Hammer, kbtmichal, smrduty_kojot
161 proti
V oblíbených: Žádný uživatel
Oblíbenost: 2,03 %
Stav: Má záporné skóre

Diskuze

17:16
Meer: http://www.lamer.cz/quote/11744

Kategorie


Přihlášení


Uživatelé online


Nejnovější hlášky

smudlmachka
před 1244 dny

Hláška #73967

<a> Ach ta práce na call centru

Quaderr
před 1549 dny

Hláška #73963

<Zákazník> Dobrý den, potřeboval

thegoodhen
před 1900 dny

Hláška #73947

<a> Čau, nalila jsem si do kláve

Gomi
před 2105 dny

Hláška #73931

<a> Nevíte někdo, jak dostat dat

sistence
před 2320 dny

Hláška #73914

<a> Dobrý den, zaujala mne vaše


Nejnovější příspěvky

nakopnuta_sova
před 32 dny

K hlášce #32681

Re: Pořád je to jak můj bejvalej

Zelvi
před 63 dny

K hlášce #32681

Pořád je to jak můj bejvalej

nakopnuta_sova
před 74 dny

K hlášce #37648

Re: Mám přesně takovýho retarova

Zelvi
před 83 dny

K hlášce #37648

Re: Mám přesně takovýho retarova

nakopnuta_sova
před 93 dny

K hlášce #37648

Re: Mám přesně takovýho retarova


TOP 10 Space Invaders

8810

naparcipiskapa

7680

Edu

7360

Finer5950

7330

RIPPERSVK

6100

mati

5970

Lemra

5630

Markuus

5080

Marthy

4800

joocker

4460

urbancikpetr

Copyright © 2004 - 2024 lamer.cz | Design by Michal Ševčík
Nápověda | Pravidla | Kontakt
Mediálně zastupuje Impression Media, s.r.o.