Já používám jazyky v praxi, ne u zkoušek. Zaplaťpámbu. A upřímně, snažit se "světácky" posílat turisty na "The Oldtown Station" nebo "Peace Square" (obojí už jsem slyšela) je absolutní nesmysl, protože sice porozumí obsahu toho názvu (hezké, leč zbytečné), ale nikde na cedulích ho nenajdou a budou zmatení jak myši v krabičce. To samé, když se jeden kamarád v zahraničí v hostelu představil jako "Johny Clever" namísto Jan Moudrý (jméno jsem změnila, ale typově odpovídá), málem jsem si ucvrkla smíchy. A místní se hrozně zajímali, co člověk s tak echtovně anglickým jménem dělá v té zemičce na východě Evropy. A pak se divili podruhé, když jim předložil pas a tam se jmenoval jinak.