Detail hlášky #71412

<a> Ahoj, jak máš?
<b> Ahoj, naľavo dole.

Informace o hlášce

Datum přidání: 1. 8. 2013
Kategorie: Hlášky
Autor: gearbox98 (2 hlášky)
Hlasování: Stickman, kuras, BartSilver, teye, HonzaRez, Bellatrix, Dovi, dominio, konohamaru44, puki, Darik, naituf 12 pro a Sousuke_, nevim333, Perun, Einherjar, Neuromancer, Maty991, pocitujlasku, hater, Vevoda_Wolf, toop, Rimmoncze, Wolfeek, kabakov, Lukino, Blast, t00thy, Zelvi, audiotrack, indigomejor, suah, Kethryn, Diplomat, PSK, Chosen, Hal9000, romanpazout, Ciclonwar, popik34, Frostys, robbo99, Perosh, krutoslav, sevenjetc, Hammer, Schade105, tristaver, While, hasa, K-NinetyNine, Ondruch, piol, kapriiik, HateMePls, PL75, freaky_tomato, zuzka2727, togi, Ozzelot, doombo, Pooka, Beerius, Somik, Sed, Eskymak, KeeperX, izzi_cz, Hekross, Foo_Fighter, Trigger, Yukina, crooty, nwkt, pute, bender123, hafi, ottoflick, joocker, Komaar, Nikeman, wegas, matrix17, Finarfin, Einhasad, Hroner, Rocker-Tialk, frlo, Juggernaut, arxarios, Ripper, Marcus7, smrduty_kojot, LosFilipos, Petrnka, MINiOn, oprs, hanca13, M4rtin, Ejmin, Math3s, sg_sysel, strops, MartinezZ, cylindr, Markuus, fatman, mhx47, Eslinecka, Chopper911, HOLAS, Notie, Shadow606, zelvak, kbtmichal, jiripudil, Radek9, Myrdin, Atanono, Lorddreath, Dx, Kolouch, rushid, Hamagen, Slim2, DivkaHromu, Rimmer, hmmc, ErrorJoe, vinczenzo, takylama, lennyd, PetrK, SkyHaven, hellequine, logout, chachan, despy, JanW, sparasis, CarpeNoctem, Eveni, Kogaku, Puni, Moskva, JerichoBM, Marty008cz, Apophis, belisek, Schmeeczko, peanutka, def84, Somme, Jozxyqk, Psycho_O, carmine11, MessY, GRIF, killercat
146 proti
V oblíbených: Žádný uživatel
Oblíbenost: 4,40 %
Stav: Má záporné skóre

Diskuze

13:18
Teramon: Start?
Teramon
Start?
Ze zbytečných komentářů se mi ježí chlupy. Včetně těch na chlupech.
14:19
YDraigGoch: Re: Start?
YDraigGoch
Explorer?
Love has teeth; they bite; the wounds never close. No word, no combination of words can close those lovebites.
16:20
Ozzelot: Re: Start?
Ozzelot
Spouštěč aplikací Kickoff?
Nobody expects the Spanish Inquisition!
14:32
sevenjetc: "Jak to delas?" - "Vzdycky pravo...
sevenjetc
"Jak to delas?" - "Vzdycky pravou."
Wibbly-wobbly, timey-wimey.
15:29
MINiOn: Re: "Jak to delas?" - "Vzdycky p...
MINiOn
Je to slabe, ale oproti tomu co je momentalne vo fronte jednoznacne plus.
Pepa je doktor taťko?
16:06
YDraigGoch: Re: "Jak to delas?" - "Vzdycky p...
YDraigGoch
Your eyes September!
Love has teeth; they bite; the wounds never close. No word, no combination of words can close those lovebites.
10:04
Flyer: Re: "Jak to delas?" - "Vzdycky p...
Flyer
Řekl bych, že by mohlo jít o pozici určité části těla... Kdyby A napsal jak SE máš, tak by B odpověděl jinak.
Dokážu si představit, že v té situaci to mohlo být vtipné, ale tady to na plus určitě není. :)
18:54
Bzaba: Re: "Jak to delas?" - "Vzdycky p...
Bzaba
Tenhle znám a přijde mi docela dobrej. Dokonce i znám hru "Vlevo 4 mrtví 2" a spoustu jiných "vtipných" překladů. Ale to co je v hlášce prostě rekonstruovat neumím. Takže je tu někde kapitán?
00:56
Teramon: Re: "Jak to delas?" - "Vzdycky p...
Teramon
vlevo dole = left down. Propokládám nepovedený překlad fráze let down = nechat na holičkách.
Ze zbytečných komentářů se mi ježí chlupy. Včetně těch na chlupech.
11:04
Bzaba: Re: "Jak to delas?" - "Vzdycky p...
Bzaba
Left down si přeložit umím, ale co z toho?
Let down taky tak nějak někde v hlavě mám, ale jak to souvisí s left down nebo citací?
19:49
himself: Vůbec to nechápu, ani přes pomoc...
silhouette
Vůbec to nechápu, ani přes pomoc, že jde o nějaký špatný/vtipný překlad :(
Toto je podpis
22:07
Papooch: Kapitáne?
Papooch
Kapitáne?
Allons-y!
11:02
Bzaba: Re: Kapitáne?
Bzaba
Hele kapitán je teď u mého rybníku, takže šupajdi k výpusti do fronty.
10:38
Jozxyqk: Re: Kapitáne?
Jozxyqk
Risknu kapitána, ale řekl bych, že šlo o konverzaci na FB nebo jiném podobném moderním výdobytku. Vzhledem k tomu, že nejsem aktivním uživatelem, nevím, jak to tam vypadá, ale předpokládám, že tam bude buď "palec nahoru" nebo "palec dolů". Každopádně hláška o ničem...
The Committee for the Liberation and Integration of Terrifying Organisms and their Rehabilitation Into Society
10:33
krutoslav: tady ani kapitán nepomůže
krutoslav
tady ani kapitán nepomůže
Tyhle stránky mě baví, díky za ně :)
10:39
YDraigGoch: Re: tady ani kapitán nepomůže
YDraigGoch
Tady nepomůže ani Doktor!
Love has teeth; they bite; the wounds never close. No word, no combination of words can close those lovebites.
10:51
sevenjetc: Re: tady ani kapitán nepomůže
sevenjetc
A i kdyby chtel, pribehla by River a rekla: "Spoilers."
Wibbly-wobbly, timey-wimey.
13:05
naituf: Flyer má pravdu. Řekl bych, ze s...
silhouette
Flyer má pravdu. Řekl bych, ze se mluví o pozici penisu, který se tedy pravděpodobně nachází v levé nohavici. :-)
Žádnou vtipnou hlášku nemám. A třeba ani mít nebudu... No a?

Kategorie


Přihlášení


Hláška dne

berounskej
před 2527 dny

Hláška #73876

<a> Kocoure půjčila jsem si ten


Uživatelé online


Nejnovější hlášky

smudlmachka
před 1234 dny

Hláška #73967

<a> Ach ta práce na call centru

Quaderr
před 1539 dny

Hláška #73963

<Zákazník> Dobrý den, potřeboval

thegoodhen
před 1890 dny

Hláška #73947

<a> Čau, nalila jsem si do kláve

Gomi
před 2095 dny

Hláška #73931

<a> Nevíte někdo, jak dostat dat

sistence
před 2310 dny

Hláška #73914

<a> Dobrý den, zaujala mne vaše


Nejnovější příspěvky

nakopnuta_sova
před 22 dny

K hlášce #32681

Re: Pořád je to jak můj bejvalej

Zelvi
před 52 dny

K hlášce #32681

Pořád je to jak můj bejvalej

nakopnuta_sova
před 64 dny

K hlášce #37648

Re: Mám přesně takovýho retarova

Zelvi
před 73 dny

K hlášce #37648

Re: Mám přesně takovýho retarova

nakopnuta_sova
před 83 dny

K hlášce #37648

Re: Mám přesně takovýho retarova


TOP 10 Space Invaders

8810

naparcipiskapa

7680

Edu

7360

Finer5950

7330

RIPPERSVK

6100

mati

5970

Lemra

5630

Markuus

5080

Marthy

4800

joocker

4460

urbancikpetr

Copyright © 2004 - 2024 lamer.cz | Design by Michal Ševčík
Nápověda | Pravidla | Kontakt
Mediálně zastupuje Impression Media, s.r.o.