Detail hlášky #73277
26 příspěvků v diskuzi
<a> Prý mu ta Tvá reakce na fóru nevadí, nemusíš si dělat starosti.
<b> To Ti fakt řekl takhle? Jsem myslel, že bude hysterčit víc...To mu někdo umřel, že se vyjadřuje tak slušně?
<a> No, trošku jsem to stylisticky vylepšila, aby se Tě to nedotklo. ;)
<b> Co Ti přesně řekl? Neboj, já jsem na ty jeho tirády zvyklý, známe se dlouho... :)
<a> OK, mám Ti vyřídit, že předně je mu názor nějakého nedomrdaného bezptáka u desáté prdele, a nadto že kvůli tomu, že mu takový jebnutý zasran jako Ty na nějakém zkurveném webu pro kryply (sic) nepřipíčuje nějaký dementní imaginární červený puntík, nehodlá skákat z okna, a jestli si myslíš, že ano (nejsem si teď jistá, zda řekl ano nebo jo), tak jsi totální vypatlanec, pravděpodobně Ti mrdlo, já Ti mám předepsat nejméně vagón antipsychotik pro hrochy a to, co se Ti nevejde do té Tvé shnilé držky, si máš nacpat mezi hemoroidy. Lepší? :)
<b> Jojo, už věřím, že to je od Pavla, dík... :)
Komentář: <a> je Pavlova přítelkyně, MUDr.
Informace o hlášce
Diskuze
Tohle je krásný důkaz nesmyslnosti psaní "Ty" místo "ty". My se totiž učili, že velké písmeno se píše jen v případě, že tomu druhému prokazuji úctu. Tedy spíš v případě "Vy" - "šéfe, Vy..." atd.
A tady těžko prokazuje velkým písmenem úctu, leda by to byla ironie.
Ale jinak zatím bez hodnocení, nechám si to projít kotrbou.
A tady těžko prokazuje velkým písmenem úctu, leda by to byla ironie.
Ale jinak zatím bez hodnocení, nechám si to projít kotrbou.
Registrace i obnova hesla už fungují, veledík vedení! Dračice a další - vraťte se :-)
Mě ještě učili, že tato prokazovaná "úcta" se používá hlavně ve vztahu nadřízený-podřízený či jiném podobném. Pokud jsou lidi na stejném společenském, pracovním atd. postavení, není takovéhoto vyjadřování úcty třeba. Ale asi jsem holt předpotopní a za chvíli se bude říkat i "Pepo, Ty jsi ale debil!"...
Registrace i obnova hesla už fungují, veledík vedení! Dračice a další - vraťte se :-)
nas tiez tak ucili, ze v pisanom texte sa "Vy" "Vaše" apod. pouziva na vyjadrenie "vykania", vzhladom k tomu, ze v pisomnom prejave je to tazsie "vytusit z kontextu" a preto "Ty" "Tvoje" apod je uplny nezmysel.
obcas mam dilemu, ci existuje nieco podobne aj v formalnych anglickych textoch, avsak zistujem, ze ti zahranicny profesori si nejak nepotrpia na "vykanie" a pouzivanie priezvisk apod, tak tato dilema postupne opada
obcas mam dilemu, ci existuje nieco podobne aj v formalnych anglickych textoch, avsak zistujem, ze ti zahranicny profesori si nejak nepotrpia na "vykanie" a pouzivanie priezvisk apod, tak tato dilema postupne opada
Psaní "Ty, Tvoje" jsem kdysi vídal hlavně v dopisech či prostě písemné komunikaci např. s rodiči či manželem/kou. Tam by se to ještě dalo pochopit jako výraz lásky k rodiči či manželu.
Ale vzhledem k tomu, že to většinou psala příbuzná, která psala dopisy na čtyřstránku stylem "píšu na první, pak na třetí, následně na druhou a nakonec na čtvrtou", se tím radši moc nezabývám.
Aby někdo píšící takovýmto zvláštním systémem zároveň důsledně dodržoval pravopisné, gramatické a jiné jazykové nuance... leda že by psaní stylem 1-3-2-4 bylo také jakýmsi pozapomenutým pravidlem vyžadováno a to pochybuju.
Ale vzhledem k tomu, že to většinou psala příbuzná, která psala dopisy na čtyřstránku stylem "píšu na první, pak na třetí, následně na druhou a nakonec na čtvrtou", se tím radši moc nezabývám.
Aby někdo píšící takovýmto zvláštním systémem zároveň důsledně dodržoval pravopisné, gramatické a jiné jazykové nuance... leda že by psaní stylem 1-3-2-4 bylo také jakýmsi pozapomenutým pravidlem vyžadováno a to pochybuju.
Registrace i obnova hesla už fungují, veledík vedení! Dračice a další - vraťte se :-)
Asi nejsme. U mě takhle psala teta, zda ještě píše, nevím, ale naživu je. Kde se to naučila, ví Bůh. Jestli od své maminky, tomu bych se nedivil, ale i tak - tvoje babča není moje babča, leda by měla máma utajené dítě a to se ženám utajuje blbě :-)
Registrace i obnova hesla už fungují, veledík vedení! Dračice a další - vraťte se :-)
O.k, svět tedy není až tak malý a po světě zřejmě v jeden čas pobíhaly nejméně dvě osoby, píšící dopisy takhle neuvěřitelně blbě. ^_^ Abych nekřivdil-dokonce si matně vzpomínám, že nás to snad takhle kdysi učili na základce. I když krk bych na to nedal a možná, že mě to učila právě babička :-D
Tak pravilo dávné proroctví.
Já vím, že se to tak psalo, ale zajímalo by mě, proč.
Kdysi jsem kdesi vyštrachal brožurku o slušném chování, ta brožurka byla starší než já, odhaduju šedesátá léta (twist označovaný za nemravný tanec, muž se měl samozřejmě holit každý den a ani v největších parnech si nesměl dovolit vzít si na ulici šortky atd.) a už i v ní tento styl psaní dopisů nazvali nepříliš lichotivě. Mám dojem, že to bylo něco ve stylu "Nikdo neví, jak to vzniklo, ale někdo s tím přišel a ono se to ujalo. Jako každá pitomost."
Kdysi jsem kdesi vyštrachal brožurku o slušném chování, ta brožurka byla starší než já, odhaduju šedesátá léta (twist označovaný za nemravný tanec, muž se měl samozřejmě holit každý den a ani v největších parnech si nesměl dovolit vzít si na ulici šortky atd.) a už i v ní tento styl psaní dopisů nazvali nepříliš lichotivě. Mám dojem, že to bylo něco ve stylu "Nikdo neví, jak to vzniklo, ale někdo s tím přišel a ono se to ujalo. Jako každá pitomost."
Registrace i obnova hesla už fungují, veledík vedení! Dračice a další - vraťte se :-)
Napadá mne ještě jedno vysvětlení: v dobách násadkových per a inkoustu nebylo možné hned obrátit popsanou stránku, protože by se rozmazal ještě neoschlý inkoust. Proto když dopíšeš stránku 1, nemůžeš hned pokračovat na straně 2, vezmeš si proto čistý list, stranu 3, než jej popíšeš, strana 1 mezitím oschne a strana 2 se stává použitelnou, zato je nepoužitelná strana 4, dokud neoschne strana tři atd.
Tak možná je to nějaký relikt z této doby. Ale to je jen takový nápad...
Tak možná je to nějaký relikt z této doby. Ale to je jen takový nápad...
No tak angličtina je v tomhle vůbec svojská.
My tu řekneme "pane doktore", oni jsou zvyklí na "pane Johnsone"... na jednu stranu odpadá mudrování "co von je, doktor, profesor, docent, jakej má sakra titul?", na druhou mi to přijde takové neuctivé, říkat někomu o tři vědecké hodnosti nade mnou "pane Nováku"...ale minimálně Američané to tak mají, tak jim to neberu.
My tu řekneme "pane doktore", oni jsou zvyklí na "pane Johnsone"... na jednu stranu odpadá mudrování "co von je, doktor, profesor, docent, jakej má sakra titul?", na druhou mi to přijde takové neuctivé, říkat někomu o tři vědecké hodnosti nade mnou "pane Nováku"...ale minimálně Američané to tak mají, tak jim to neberu.
Registrace i obnova hesla už fungují, veledík vedení! Dračice a další - vraťte se :-)
tak z komunikacie s profesormi som zistil, ze oni nepouzivaju "pane Novaku", ale "pan Jan", resp. niekedy ani to. a to v z uplne cudzimi ludmi, neviem ci je to len medzi vedcami takto zauzivane, alebo aj niekde inde, ale tato neformalnost fungovala skrz celym svetom, kamkolvek som nieco pisal.
co je ina zaujimavost nasich koncin - pri oslovovani titulom sa nezvykne pouzivat titul za menom, to tu prinasa az "pomamerictovanie"
co je ina zaujimavost nasich koncin - pri oslovovani titulom sa nezvykne pouzivat titul za menom, to tu prinasa az "pomamerictovanie"
Tak "pane Nováku" používá málokdo, většina lidí řekne "pane Novák" a vůbec jim to není divné. Už to došlo až tak daleko, že když mi jedna šéfová řekla správně pátým pádem, chvíli mi šrotovalo, co tam je "divného"...přitom to řekla zcela správně... ale teď mě napadlo, má tohle vůbec slovenština? Mám pocit, že nemá, slovensky oslovujeme voláme "pán Novák!", či se mýlím?
Registrace i obnova hesla už fungují, veledík vedení! Dračice a další - vraťte se :-)
