Diskuze

08:25
himself: No to je neuvěřitelně originální...
silhouette
No to je neuvěřitelně originální záležitost!
Toto je podpis
08:29
SkweerookL: A nezapomeňte taky na busisty, m...
SkweerookL
A nezapomeňte taky na busisty, motorkisty, tramvisty a letadlisty!
V životě každého muzikanta nakonec vždy přijde chvíle, kdy musí zodpovědět jednu otázku: "Ještě jedno?"
11:11
HonzaRez: Re: A nezapomeňte taky na busist...
silhouette
A co pivisti, lahvisti a kolizisti...?
A k těm autistům - jsou jich plné slinice...
11:32
SkweerookL: Re: A nezapomeňte taky na busist...
SkweerookL
kolizisti nebo kozlisti?
V životě každého muzikanta nakonec vždy přijde chvíle, kdy musí zodpovědět jednu otázku: "Ještě jedno?"
11:59
Satan__666: Re: A nezapomeňte taky na busist...
silhouette
Ať je slinice překlep nebo úmysl, je to výborné slovo !
Kdybys začal opici krmit a dal jí tablet, nikdy ze stromu nesleze.
13:26
nakopnuta_sova: Re: A nezapomeňte taky na busist...
nakopnuta_sova
A co nožisti? Když autista používá auto, busista bus... kdo chodí pěšky, musí být nožista, no ne?
The early bird may get the worm, but the second mouse gets the cheese from the trap.
14:19
insaina: Re: A nezapomeňte taky na busist...
insaina
nebo pěšista či chodista .)
můj fialový poník už nemůže pít marmeládu z komína, protože mu slepice nedělají dobře | nemám ráda banány a loupu je od stopky
14:33
nakopnuta_sova: Re: A nezapomeňte taky na busist...
nakopnuta_sova
Pěšista mě napadl taky, ale autista, busista, letadlista... logicky si z toho odvodíme slovo "nožista". Chodista ne, to by autisti, busisti, tramvajisti a jejich brněnská podčeleď šalinisti, kolisti, metristi atd. museli všichni patřit do čeledi "jezdivců" a letadlisti by byli "letivci" ;-)
The early bird may get the worm, but the second mouse gets the cheese from the trap.
15:10
Taboard89: Re: A nezapomeňte taky na busist...
silhouette
A co třeba fekálovozista?
15:18
nakopnuta_sova: Re: A nezapomeňte taky na busist...
nakopnuta_sova
To by šlo taky, i když já tedy mluvil o lidech používajících vozidla k dopravě z bodu A do bodu B, ne pracovně :-)
The early bird may get the worm, but the second mouse gets the cheese from the trap.
16:07
enrey: Re: A nezapomeňte taky na busist...
enrey
Taky neopomen sedisty a nikamnejdusty.
echo '#!/bin/rm' > vanity && chmod +x vanity && ./vanity
16:15
kudli: Re: A nezapomeňte taky na busist...
kudli
No hlavně neplést se sadisty
Čo bolo, to bolo, čo nebolo, to bude.
16:06
Satan__666: Re: A nezapomeňte taky na busist...
silhouette
To už zní skoro maďarsky!
Kdybys začal opici krmit a dal jí tablet, nikdy ze stromu nesleze.
16:26
baffiak: Re: A nezapomeňte taky na busist...
silhouette
na slovensku by vsetci patrili do kategorie "chodisti", pretoze na Slovensku sa chodi autom, chodi vlakom, dokonca sa chodi aj lietadlom
16:55
nakopnuta_sova: Re: A nezapomeňte taky na busist...
nakopnuta_sova
Tak tak. Slováci se, chudáci, nejvíc nachodí.
Idú peši, idú autom, idú autobusom... dokonce když jedno auto "ide" rychleji než jiné, musí ho "predbehnuť"... což může někdy způsobit vtipné nedorozumění.

To jsem kdysi dostal do ruky časopis FIŠKÁL (roky 93-94), vydavatelství Kriváň a to bylo psáno takovou českoslovenštinou, že tam snad byl šéfredaktorem major Terazky.

"Policista předběhl auto jedoucí rychlostí 50 mil v hodině" - sakra to musel být sprintér... inu, nějaký moula to přeložil z angličtiny (původ to mělo v USA) evidentně do slovenštiny, ale časopis vycházel v češtině, tak pak slovenštinu počeštil a vzniklo tohle.
A ne, na Google translate to svést nejde, tenkrát ještě neexistoval.

Policista předbíhající auto jedoucí osmdesátkou, no to je představa :-)
The early bird may get the worm, but the second mouse gets the cheese from the trap.
17:01
CarpeNoctem: Re: A nezapomeňte taky na busist...
CarpeNoctem
https://www.youtube.com/watch?v=BVE-7x9Usvw

Pravda, nepředběhl, jen doběhl :-)
22:48
DarkDream: Re: A nezapomeňte taky na busist...
DarkDream
https://www.youtube.com/watch?v=HLI2-kYMUEE
Já se sem asi neměl zaregistrovat
15:48
baffiak: Re: A nezapomeňte taky na busist...
silhouette
uz minule som sa ti to snazil vysvetlit, tvoja verzia je chyba kdesi v preklade.
spravne je to "chodia pesi, chodia autom, chodia lietadlom", pretoze neviem kde je problem "kdyz nekdo jede autem", ved to bezne sa rozprava aj v cestine (a aj ty si pouzil "auto idúce osemdesiatkou")
(ísť = jet = go)
s tym predbiehanim je to uz zaujimavejsie, pretoze naozaj nemame ziadnu inu verzia slova pre "predjeti"
01:16
nakopnuta_sova: Re: A nezapomeňte taky na busist...
nakopnuta_sova
Chyba je asi v tom, že my Češi si pod "ide" představíme spíš "jde" než "jede".
A asi v tom, že "chodím peši", protože nemám auto, tak do práce chodím peši.
Ale když jdu do práce zrovna v tu chvíli, kdy to říkám, co dělám? "Idem peši" nebo jak to je?

A to jsem si tak vzpomněl na kamarádovo vyhodňarske "ic v ric", ale to nebudu používat jako argument, to je jako kdybych v debatě o češtině chtěl argumentovat brněnským hantecem :-)
The early bird may get the worm, but the second mouse gets the cheese from the trap.
07:09
baffiak: Re: A nezapomeňte taky na busist...
silhouette
ved vravim, chyba v preklade.
lebo ide = jede, samozrejme chapem, ze je lahsie zamenit len jedno pismenko :)
ale ked tam pouzijes to chodiť, tak je to realny sposob ako sa na Slovensku rozprava a pouziva sa to a vyjadruje to, to nase "utrpenie" a ked pridas to predbiehanie, na ktore naozaj nemame ziaden iny vyraz, tak to potom je ta ceresnicka

a ono je to skutocne aj gramaticky spravne, mozes chodit autom, pretoze je to odvodene od slova dochadzat (cize pravidelne).
otazka typu "Ako chodíš do práce?" "Autom."
(pretoze bod 2.
http://slovnik.azet.sk/pravopis/kratky-slovnik/?q=chodi%C5%A5 )
12:27
nakopnuta_sova: Re: A nezapomeňte taky na busist...
nakopnuta_sova
Teď jsem na toto téma potkal pěkný vtip:

Počul si? Novák dostal hodinovú výpoveď. A to len preto, že neoznámene vošiel do šéfovej kancelárie...
Iba preto?
No, je pravda, že on tam vošiel s lokomotívou...
The early bird may get the worm, but the second mouse gets the cheese from the trap.

Kategorie


Přihlášení


Hláška dne

nowizz
před 4485 dny

Hláška #24530

<dr.Death> ted prijela zuzka...


Uživatelé online


Nejnovější hlášky

smudlmachka
před 92 dny

Hláška #73967

<a> Ach ta práce na call centru

Eriq
před 112 dny

Hláška #73966

<a> Toho herce jsem viděla ještě

Quaderr
před 397 dny

Hláška #73963

<Zákazník> Dobrý den, potřeboval

thegoodhen
před 747 dny

Hláška #73947

<a> Čau, nalila jsem si do kláve

Gomi
před 953 dny

Hláška #73931

<a> Nevíte někdo, jak dostat dat


Nejnovější příspěvky

While
včera

K hlášce #68981

Re: Chvilka premiérem? (12:14)

While
včera

K hlášce #68981

Re: Chvilka premiérem? (12:14)

nakopnuta_sova
před 2 dny

K hlášce #68981

Chvilka premiérem? (12:14)

nakopnuta_sova
před 10 dny

K hlášce #68981

Re: To jsou fory po ranu :D Ale

CarpeNoctem
před 11 dny

K hlášce #68981

Re: To jsou fory po ranu :D Ale


TOP 10 Space Invaders

8810

naparcipiskapa

7680

Edu

7360

Finer5950

7330

RIPPERSVK

6100

mati

5970

Lemra

5630

Markuus

5080

Marthy

4800

joocker

4460

urbancikpetr

Copyright © 2004 - 2021 lamer.cz | Design by Michal Ševčík
Nápověda | Pravidla | Kontakt
Mediálně zastupuje Impression Media, s.r.o.