Čo bolo, to bolo, čo nebolo, to bude.
Detail hlášky #73632
15 příspěvků v diskuzi
<a> Tak jsem se dneska po dlouhé době použil dráhy
<a> procházím se tak po nástupišti a vidím vlak do práglu
<a> a na jednom vagóně nápis "Vůz pro cestující s dětmi a kinem"
<a> doteď si říkám, kdo si na výlet vlakem vezme kino
Informace o hlášce
| Datum přidání: | 30. 12. 2015 |
|---|---|
| Kategorie: | Hlášky |
| Autor: | kerony (1 hláška) |
| Hlasování: | Tlustej, Apophis, staccey, sebastian_hardie, davidt, lennyd 6 pro a While, Dovi, Stickman, Krokodyl, Coolak, despy, kudli, zgrossl, Slim2, Kwisatz_Haderach, baffiak, Hammer, insaina, crooty, wegas, SmallMongoose, SkweerookL, Elgurth, Juggernaut, Dyfer, Sed, Sousuke_, arxarios, nasty, Zelvi, freferg, Brambor, Tinnarr, razden, Natsumii, matrix17, CarpeNoctem, PL75, Kriz22, PSK, w3m, Annacerv, vinczenzo, izzi_cz, xkox, kapoka, zelvak, oprs, piol, suah, sasagin, Flad, tristaver, krutoslav, pavelnop, kbtmichal, naituf, Maty991, mrMys, Matesss, Witek, killercat 57 proti |
| V oblíbených: | Žádný uživatel |
| Oblíbenost: | 4,44 % |
| Stav: | Má záporné skóre |
Diskuze
Ono na tom vlaku je to psáno tak, jak píšeš ty (https://www.cd.cz/assets/infoservis/aktuality/detske_kino_1.gif), ale stejně mi tam ta spojka "a" evokuje to, že bych měl mít dítě i kino s sebou.
Čo bolo, to bolo, čo nebolo, to bude.
To přidané "s" to pořád ještě nezachrání.
Asi nejlépe (pokud z nějakého důvodu trváme na tom, aby to bylo vedle sebe v jedné větě): "Vůz pro cestující s dětmi, s kinem", samozřejmě, že varianta "Vůz s kinem pro cestující s dětmi" nás zbaví prvního dvojsmyslu (nicméně nám podsouvá to, že to kino není ani tak pro děti, ale spíše jen pro ty cestující, kteří děti s sebou mají; asi jako kompenzace).
Asi nejlépe (pokud z nějakého důvodu trváme na tom, aby to bylo vedle sebe v jedné větě): "Vůz pro cestující s dětmi, s kinem", samozřejmě, že varianta "Vůz s kinem pro cestující s dětmi" nás zbaví prvního dvojsmyslu (nicméně nám podsouvá to, že to kino není ani tak pro děti, ale spíše jen pro ty cestující, kteří děti s sebou mají; asi jako kompenzace).
Kdybys začal opici krmit a dal jí tablet, nikdy ze stromu nesleze.
Já zase - ale to bylo ve Čtení o českém jazyku od Styblíka jako ukázka právě mnohoznačnosti - "Vykrmovali jsme si králíka. Když k nám přijel strýček na návštěvu, zabili jsme ho."
Styblík to následně okomentoval nějak ve smyslu, že sice je jasné, že strýček přežil, ale že by "pachatel" tohoto potřeboval pohrozit od policajtů za šíření poplašné zprávy ;-)
Styblík to následně okomentoval nějak ve smyslu, že sice je jasné, že strýček přežil, ale že by "pachatel" tohoto potřeboval pohrozit od policajtů za šíření poplašné zprávy ;-)
Registrace i obnova hesla už fungují, veledík vedení! Dračice a další - vraťte se :-)
Tak domácí kino je sice neskladné, ale zase neprudí s "kdy už tam budem", nenudí se a tak... neznám moc "příjemnějších věcí" než rozjívené fracínky v hromadné dopravě, nejlíp ještě když rodiče (spíš ale maminky, zřejmě proto, že většinou s dětmi jsou) nasaděj systém "nevidím zlo, neslyším zlo". Ovšem běda, kdyby člověk fracínkovi něco řekl, to by se hned z maminky stala zuřivá bestie, co si to na jejího andílka dovoluju...
Registrace i obnova hesla už fungují, veledík vedení! Dračice a další - vraťte se :-)