<a> zdar ty umíš německy že jo?
<b> zdar j umim co potřebuješ
<a> mam tady takovej překladatelskej oříšek... jak by si přeložil výraz Vogelraucher?
<b> doslovnej nebo volnej překlad?
<a> oba :-D
<b> no tak doslovnej by byl něoc jako kuřič ptáků
<a> a volnej?
<b> hulibrk :D

<a> pokeca niekto s chalanom, ktory sa citi byt viac babou ?
<b> ano, psychiater

<on> ahoj jak se mas....?
<ona> ahoj, zname se?
<on> videl jsem te u pratel zde na Facebook jsi mocinky roztomila..........co jsi dnes pekneho delala a co budes delat....?
<ona> ted te smazu a pak pujdu na obed.

<a> "Učím se jíst levou rukou."
<b> "Co? Proč?"
<a> "Abych mohla mít pravou ruku na myši.."

-!- Skinza is away: :-!
<Monča> nemáš tolik chlastat ..:)
<Skinza> Já měl včera jen jedno mojito :(
<Monča> aha....chudinko, tak když to není z chlastu, tak tě lituju :(..nechceš abych se stavila a opečovávala tě? :)
<Skinza> JJ!! :) :)
<Monča> tak fajn za hodinku jsem tam ;) :P
<Jiří> !!ty dobytku!! a co těch 8 dvanáctek ??!!
<Monča> aha!..no tak zapomeň
<Skinza> Jiří TY ZRÁDČE!!!!!!

Komentář: :-!

<guest221> Ja se chci prejmenovat na Kocicka7 jak to mam udelat?
-!- a is now known as Kocicka7
<Kocicka7> To se ti jen tak nepovede :)

<a> dneska je den linuxáků
<b> jakto?
<a> svátek má Rút

Komentář: 14. března

<Knedlík> Zdárec máš čas ??
<Tukan> Čus... mám no...Proč ??
<Knedlík> Nemohl by ses vstavit..potřebuju pomoct s referátem.
<Tukan> Promiň už musim jít. Jedem k babičce
-!- Knedlík has quit
...
-!- Janulka has joined
<Janulka> Ahojky neměl bys čas???
<Tukan> Ahoj...měl copak potřebuješ ?? :-)
<Janulka> Potřebuju pomoct s referátem, je moc těžkej, nemohl bys mi pomoct??
<Tukan> Dobře za chvíli budu u tebe...
<Janulka> No vole hlavně, že si jel k babičce co. Vstav se ke mě za půl hodiny. Knedlík.

Komentář: časová tíseň nás tlačí jak kdy a jak pro koho

<a> Podrobím si celý svět!
<b> ehm..?
<a> Už jsem si nadrobila do klávesnice, na halenku i na koberec - a nic mě nezastaví!