<a> Když chci v těch tabulkách přiřadit k nějakýmu jménu datum, tak se mi tam u všech objevuje vykřičník, co s tim mam dělat?
<b> To je problém s kompatibilitou programu. Když datum neni identický s datem poslední editace, tak to automaticky upozorňuje
<a> Můžeš to vysvětlit ještě jednou ve verzi pro hodně hloupý lidi?
<b> Nevšímej si toho
<a> Ok, díky

<a> Hosi, ja mel nedavno jelena a super masicko
<b> ja mel nedavno vlka a nic moc:-(

<a> Prehovoriť dievča na sex, je ako natierať maslo na chlieb. Najlepšie to ide nožom.
<b> Jde to i kreditkou.

<a> prý s náma na lyžák jede učitelka na ruštinu - to je vtip, že jo?
<b> bohužel ne :|
<a> proboha a co tam bude dělat? vždyť má odhadem tak 130 kg...
<c> rolbu...

<a> A co je ještě nového?
<b> Tak nevím, jestli nebyla ta moje chvála dědy coby člověka, který zvládá počítač i přes svůj věk příliš předčasná...
<a> Pročpak?
<b> No, základní PC gramotnost začal zvládat poměrně rychle.
<b> Jenže jak učil hudebku na ZŠ, tak poprosil sestřenku, aby mu "nandala do kompjůtru něco na dělání hudby". Tak mu tam nainstalovala nějaké studio či co (nevyznám se v tom) a on mi po dvou dnech psal na skype, že mu Alenka "nandala" něco špatného, protože mačká tlačítko Alt, ale ze bedýnek se mu pořád ozývá mezzosoprán.

<ona> Viděla sem v obchodě nádherný boty s podpatkama= ty si musím koupit!
<on> K čemu ti sou, prosimtě, podpatky v kuchyni?

<a> Hele, nemáš doma nějakou velkou tv na půjčení? Matce odešla a mě nebaví poslouchat ty její kecy, jak život stojí za hovno, protože na jinou nemá.
<b> Mám tu 4 15"
<a> Zeptám se jestli by to stačilo :-)
<b> Jestli chce velkou, dám ti všechny a slep jí je izolepou :-D
<a> Ty jsi vůl, ale taky mě to napadlo :-D

<a> a co jinak víkend, razíš někam? zachlastat?
<já> ja od silvestra nepiju
<já> nekouřím, nehulím, nefetuju
<a> hounoo vážne? :)))
<a> a co se stalo?:)))
<já> nebyl čas

<a> Dělám na bakalářku překlad jedné z knih od C.S.Lewise a zasekla jsem se na titulu. Jak by na vás, jako na potenciální čtenáře, působil titul: Ďáblova korespondence (Z ang. originálu The Screwtape letters). Není to až moc takové....temné? Napadá vás ještě nějaký lepší překlad? Díky za všechny hodnotné příspěvky :)
<b> "Písmena zkurvené kazety"