<A> Míša hrála GTA a po chvilce říká
<A> "Asi je na čase z toho auta vystoupit, už jenom proto, že hoří."

<a> Dělám na bakalářku překlad jedné z knih od C.S.Lewise a zasekla jsem se na titulu. Jak by na vás, jako na potenciální čtenáře, působil titul: Ďáblova korespondence (Z ang. originálu The Screwtape letters). Není to až moc takové....temné? Napadá vás ještě nějaký lepší překlad? Díky za všechny hodnotné příspěvky :)
<b> "Písmena zkurvené kazety"

<a> Nosíš vůbec i něco jinýho, než trika s obřím výstřihem?
<b> No, moc ani ne. Mám takovou filosofii... když mi všichni koukají na prsa, nikdo mi nekouká na špeky :D
<a> A funguje to?
<b> Ale jo. Pak ale zažívám takový situace jako včera...
<b> Sedíme v hospodě, mluvím mluvím, zastavím se uprostřed věty a říkám "<c>, mohl by ses mi laskavě dívat do očí?" a on na to "Já jsem spokojenej"

<a> "Evropská komise připravuje nový *zákon* o technických kontrolách vozidel." o něčem vypovídá. Komise EU totiž žádné zákony nepřipravuje. Hádám, že nějaký "vlastenec" zas něco překroutil.
<b> Je to super pro všechny křesťany, že jim evropská komise připraví Nový Zákon :D
<c> Židum to může bý putna teda jestli jim to nebude omezovat tuning vozu ford Transžid

<ona> Takže se sejdeme v osm? Už se těším! :) A mimochodem nepatříš náhodou mezi ty, kteří se po chvíli ožerou a víc si všímají piva, než holky?
<on> Neboj.. ;) Já nepatřím mezi takovýhle blázny.. Alkohol mi moc neříká.. Se mi potom špatně spí a to nemám rád.. :)))
-!- <on2> has joined
<ona> Tak to jsem ráda! A ehm. Když už jsme u toho spaní... O:-) Tak mě napadá... V čem ty vůbec spíš? V pyžamu, nebo jen tak? :-P
<on2> za ten rok co bydli tady na byte, tak vzdycky spi v tom, v cem se zrovna ten vecer ozral! obcas si neni schopnej ani sundat bundu! :-D
-!- <ona> has quit
<on> Hmm.. Děkuju náčelníku, že ses mě zastal :-/
<on2> bud rad. ta se k tobe stejne nehodila - byla moc slusna. takze jdeme na jedno? :)))

<a> Idem okolo tabule a citam: Datove centrum Kolibrik. Rozmyslam, ze divny nazov pre datove centrum. Tak pozrem na tabulu a citam znova: Detske centrum Kolibrik :D
<b> vsak aj deti sa robia len prenosom dat, tak co.

Komentář: fb

<a> Tuhle mi volal borec z O2, chtěl mi asi vnutit nějakou televizní službu, prej "Dobrý den blabla já jsem blabla chtěl bych vám nabídnout blabla Můžu se zeptat, vy máte set top box, kabelovku nebo satelit?"
<a> Když mi došlo, že už mě taky pustil ke slovu, prohlásil jsem svým nejlepším tónem a la slintající debil: "Já nemám televizu."
<a> Ta reakce byla k nezaplacení. :)

<a> Být ve sprše s bandou černochů není úplně lichotivé :D
<b> závist...? :-))
<a> To bylo jak exkurze do uzenářství...

Komentář: kamarád na cestě po africe

<a> Chápeš to? všetci napísali test dobre, až na 3. skupinu, pritom sa mi nezdajú byť horší od ostatných, nejaký protest alebo čo?..
<b> Borci! A nepísali test náhodou od 13 do 15 hod.?
<a> No áno, písali o 13:15
<b> Tak vtedy som nové routery inštaloval, nešla wifina :) pozdravuj študentov :))))