<a> koukám na batmana a tam policajt míří na batmana a zařve: "Freeze!" a překlad v titulkách: "Mráz!" :D

Komentář: Freeze = ani hnout

<a> jo, prosimte - kdyby se Lukas ptal, tak dneska floorball nestiham... Musim udelat rychlovku jedne kapele, navic bych to nezvladl fyzicky.
<b> Rychlovku celé kapele? Upřímně doufám, že to je dívčí kapela, ale chápu, že ten florball pak fyzicky nezvládneš, obzvlášť, pokud to je nějaké hudební těleso, něco jako filharmonický orchestr.
<b> To bych pak pochopil i tu rychlovku, páč na detaily nebude čas
<a> Nene...Smyccovy kvartet Dve cellistky, jedna violistka a houslistka.
<a> hmmm... a dirigent... sakra.
<b> Have fun! Lukášovi to rád převykládám :)

Komentář: Zvukařina v praxi :)

<a> no nazdar, ako sa mame?
<b> ahoj, zmenme temu :)

<a> jedu ve vlaku, v kupéčku se mnou jede holčina a přes telefon poměrně dlouho vysvětluje, jak něco vytisknout, už to vypadalo, že mise byla úspěšná a pak zoufale vykřikne "Ne, mami, ne ctrl je jedna klávesa!!!"

<zákazník> Dobrý den, žádám o rezervaci čítárny 6 na 14.3.2012 od 15:00.
<obsluha> ‎5 je bohužel už rezervovaná, doporučuji 6.
<zákazník> dobře tak 6.

<a> Čus, tak jak si dopad na tý zěměpisný olympiádě?
<b> zdar...no nic moc
<a> Kolikátej si skončil?
<b> sedmej
<a> Z kolika?
<b> z 8 :D
<a> Tak aspoň že si nebyl poslední :)
<b> no až nato že ten osmej nedorazil :D

<A> ja byl vzdycky spatny strateg
<A> napriklad strategicke rozhodnuti jit na doktoranda...
<B> to je snad ok, ne? muzes prznit studentky
<A> ... na matfyzu
<B> aha

<a> nechápu proč házíte všechny cikány do jednoho pytle
<b> Ja je nehazu do jednoho pytle... pro kazdyho mam jeden

Komentář: Večerní diskuze na IRC o menšině

<a> Co se zase šklebíš?
<b> Zase mě dostala babička!
<a> ojé, to zase bude, povídej
<b> Byla jsem si uříznout chleba do kuchyně a ona tam vařila. Vzala jsem si velkej ostrej nůž a babička hned: "Ne..." Já jí do toho skočila a říkám:"Nepořež se, já vím" a ona: "ale jo, to se klidně pořež, ale nedělej drobečky!"