<a> zdar ty umíš německy že jo?
<b> zdar j umim co potřebuješ
<a> mam tady takovej překladatelskej oříšek... jak by si přeložil výraz Vogelraucher?
<b> doslovnej nebo volnej překlad?
<a> oba :-D
<b> no tak doslovnej by byl něoc jako kuřič ptáků
<a> a volnej?
<b> hulibrk :D

<a> on vypracoval ku každej téme, ktorá bude predmetom našej skúšky takú...ako by som to nazval ..výcuc...ale spolu ako to ukázal to má asi 800 strán

<a> Voľakedy som chcel byť hip hoper ale nezobrali ma ... nebol som dostatočne veľký kok*t ...

18:32 <a> Tu je taká nuda, že asi začnu malovat...

<dusan> cau si tu
<ja> yap
<dusan> máš D.u z AJ?
<dusan> sloh opis našej školy
<dusan> sloh školsky system
<dusan> ak hej pls pošli mi ich ja sa chcem len pozriet ako to má vyzerat .... dík moc :):)
<ja> http://www.****.***.cz/skola/ANJ/slohy/
<ja> neviem, či je to dobre
<ja> ale inak to nespravím
<dusan> nejde mi to otvorit
<dusan> upni mi to na www.sendspace.com
<ja> http://www.sendspace.com/file/******
<dusan> hej ja to nemožem otvorit :D:D
<dusan> normálne mi to pošli tu :D:D cez poštu
<ja> jak ti cez poštu pošlem súbory???
<ja> máš ty vobec office?
<dusan> e
<ja> a sme doma? ...
<dusan> ee

Komentář: ... o rok maturuje, bude z neho IT technik ...

<a> nemáš nějakou odlehčenou verzi Health systémů?
<b> co to je?:D jako nějaký antivir?
<a> ne do ajiny, maturitní otázka zdraví

Komentář: ted nevím, kdo je IT postižený víc :D

<a> ten prvák je super doma ve 2!
<b> jen si to užívej já ve druháku chodim domu ve 3 :(
<a> jn bratr ve třeťáku propadá a chodí na doučko a vrací se v 5
<c> já sem ve čtvrťáku a vracim se domu kdy chci:D

<a> ne, to není v tom že mi to ty vyprávíš
<b> tak co je?? omG
<a> !
<a> netvař se tak!

Komentář: skype - bez webkamery

<b> bearpu,(ja) pocuj, ale ti si fakt na to ze mas 33 tak nie si asi v pohode a hypotezy su vtedy hypotezami, ked mas hmatatelny dokaz

Komentář: Hypotetik :-)