Příspěvky uživatele „nakopnuta_sova“

Re: xD

Ve Starém Zákoně to je nějak takto: "Nebudeš obcovati s mužem jako se ženou, neb to ohavnost jest.", takže se to rozhodně Bohu nijak zvlášť nelíbí. Ale vzhledem k tomu, že SZ je jen "příprava na příchod Spasitele" a např. je tam zcela normální mít otroky, prodat vlastní dítě do otroctví nebo zabít souseda za to, že pracuje v přikázaný den volna, nedá se SZ brát doslovně...

K hlášce #34006

Re: a tak jo

Asi tak. To by se mohly vtipy rovnou zrušit a zakázat, protože vtip na blondýnky uráží blondýnky, na Pepíčky to urazí nějakého Josefa, vtipy o zajíčkovi a medvědovi urazí milovníky zvířat, o vtipech na jiné rasy či etnika ani nemluvím, to už by bylo o kriminál...

K hlášce #73914

Re: Jako profesionální fotograf

Čehož je dost příkladů i na Lameru - vyhlášení indičtí programátoři například a http://www.lamer.cz/quote/31354 . Ušetří se na tom, že "stojej málo", ale kvalita tomu odpovídá, což ovšem vedení netankuje, maximálně budou dupat po zaměstnancích, aby to rychle a pokud možno ve svém volnu spravili, protože kdyby to měli dělat v pracovní době, bude stát ostatní práce...

K hlášce #73914

Re: Jako profesionální fotograf

To víš, šetřit se musí, ať to stojí co to stojí. Co na tom, že ty něco bastlíš tejden, takže na vejplatě stojíš dost možná víc než kdyby se to zadalo profíkovi, profík by stál dejmetomu dvacítku a když to uděláš ty, ta dvacítka se papírově ušetří a šéf si může dát pětadvacet prémie, jak pěkně šetří ;-)

K hlášce #73914

Re: Jako profesionální fotograf

Jenže to se pak dostaneme k tomu, že dneska si "překladatel" říká a do překládání fušuje každej, kdo půl roku v Manchesteru myl nádobí a proto umí anglicky pomalu líp než rodilý mluvčí a že je schopnej napsat do překladu "bysme", to ho netrápí a jeho šéfa kolikrát taky ne, hlavně že byl ten překlad levnej...

K hlášce #73914

Re: Jako profesionální fotograf

Tento trend je este viac rozsireny v postkomunistickych krajinach, kde ludom mastili mozgy o "robotnickej triede" a navyse malokto sa pozera na pomer kvalita/cena, kazdy riesi len co najnizsiu cenu.
¨...
No právě, všude se šetří a pak se ve válečném dokumentu dozvíš, že v druhé světové válce válčilo Rusko... ne, neválčilo, válčil tam Sovětský svaz a to skutečně, milý pane překladateli/překladatelův šéfe, není totéž...

K hlášce #4558

Re: Já bych teda

Varuju tě, Nasty2 a to jen proto, že děláš seznam "co robot vyvádí"... jaké "samozřejmě"? Já ti dám samozřejmě, ty lumpe jeden... viz poslední odstavec.
Nic proti tvým domněnkám, domnívat se můžeš, ale ještě jednou zkius říct něco o botovi a bot ti nakope prdel... osobně :-D

K hlášce #4558