Příspěvky uživatele „Reclip“

Re: Nemohu za styl psaní jiných

Tak to je hustodemonickykrutoprisna sterka =oD

Re: No a nemoze byt "a" predsa l...

rekl bych, ze se zde nejedna o prekladatelskou chybu. Ale zkus si nadabovat "vsichni stojite za houby", kdyz dotycna osoba sotva 3x pohne hubou ;o)
To je jako bys chtel nadabovat na puvodni vyrok "Hi" treba "velice me tesi, ze vas poznavam" - vim, sice je to uplne jinde vyznamove, ale z hlediska dabovani to je podobne :) Je jen malo serialu/filmu, kde je dabing lepsi nez original. Treba Cerveny prdaslik...

K hlášce #53539

Verim...

Me se stalo neco podobnyho. Jeli jsme se segrou poprat tatovi k narozeninam a vezli jsme mu dort. Mno, jak segra nastupovala do auta, nechala ho na strese, aby si sedla a samozrejme ho tam zapomnela. Vyjel jsem a rikal jsem si, proc se na me vsichni tak culej, obvzlaste holky :D Prejel jsem s tim dortem temer cely mesto. Schytal to v posledni zatacce, kde mi slitnul ze strechy na silnici a teprve jsem si toho vsimnul. Kdybych tu zatacku tak nekrouhnul, verim tomu, ze jsem tam s tim dortem dojel =oD

K hlášce #43760

Re: Lidi, opravdu vás lituji. Poku...

Promin, spatne jsem to napsal. To nebylo myslene na tebe ale na TY DRUHE...

K hlášce #43783

Ster

Mno, jestli je to pravda, tak si myslim, ze ho/ji v tu chvili docela setrel... =o)

K hlášce #43760

Re: Mě nesedí jedna věc

Mohli bysme tu citaci zkratit:
<a>Jak je?
<b>uz vim, proc chodim do prace?
<a>???
<b>Hlava ve dverich...

Nevim... bez tech drobnych detailu uz mi to nepripada tak vtipne...

K hlášce #43760

Re: Lidi, opravdu vás lituji. Poku...

Aneb samozvany spravce lamera... To mi pripomina trvale se opakujici trapne poznamky typu: "Uz jsem malem zapomnel, jak se dava plus". Vrazdil bych!

K hlášce #43760

Re: Proč si neotevřel okýnko? Aneb...

Nechci kritizovat tve ridicske dovednosti, ale otevreni dveri ti skyta mnohem lepsi vyhled, nez stazene okynko, jelikoz vyklonis-li hlavu z okenka, nedosahnes zdaleka takoveho uhlu, jako pri vykloneni ze dveri, tudiz stejne pak prd vis, kam couvas =oD

K hlášce #38487