Příspěvky uživatele „Papooch“

K hlášce #73046

Bird is the word

Bird is the word.

K hlášce #73015

Re: nie, nenajde sa tu dobra dusa a

Já věřím, že se tu nějaká dobrá duše určitě najde, ale stejně nic nepošle :)

K hlášce #73014

Re: A jak se asi anglicky řekne...

To by se mohlo tesat!

K hlášce #73014

Re: A jak se asi anglicky řekne...

Tak to pěkně děkuju; Jako kritiku beru, ale tohle je opravdu ubohý...
Today I Learned (zkráceně TIL, jak to bylo v originále, ale nikdo by to nepochopil) je zkratka, co se běžně používá např. na redditu a jak vidíš, tak i v některých českých konverzacích. Ale, že jsi to ty, příště budu veškerý anglicismy překládat, ju? ;)

P.S.: DJSN (dnes jsem se naučil) používat české zkratky :)

K hlášce #73014

Re: A tak reakce "d" byla docela...

Opravdu tam není překlep, jde pouze o O-ovu snahu vystihnout co nejvěrněji citoslovce *prc* *prc* slovesem :)

K hlášce #73008

Re: Utop se

*toni toň* <- to jsou citoslovce tonutí

K hlášce #72949

Re: Gůgl tvrdí, že je to fakt název

(Reakce na Brambora) .. přísahal bych, že jsem do tý zelený šipečky drbnul, ale možná jsem měl jenom slabší chvilku ..

K hlášce #72949

Gůgl tvrdí, že je to fakt název...

Gůgl tvrdí, že je to fakt název alba. Díky té skutečnosti jsem se i trochu pousmál, ale nehodnotím. Typickej příklad hlášky typu >nezasvěcení nepochopí< a hádám, že zasvěcených bude opravdu pomálu..

K hlášce #72930

Furt mi nende do hlavy, proč svě...

Furt mi nende do hlavy, proč světem androida nedotčenej člověk, co dostal svůj první android, má potřebu ho hned rootovat a cpát do toho third-party sofrware..

K hlášce #72909

Re: Můžu já, jo? Takže: *mně

Jendonuše, v 2. a 4. pádě se používá 'mě' (nebo 'mne') a ve 3. a 6. 'mně' (nebo 'mi')
..i když teď mě(mne) napadá, že vy vlastně nemáte 5. - vokativ.. tak to možná máte číslovaný jinak, v tom se nevyznám... my máme 6. - lokál/lokativ.
Ve výslovnosti mně/mě není rozdíl, ale nás, grammar nazi, sere, když to někdo píše blbě ;)
*admirál vysočina out*