Příspěvky uživatele „Awenor“

K hlášce #57894

Hm, já mám složky Ledacos, Ostat...

Hm, já mám složky Ledacos, Ostatní a Jiné 0:-)

K hlášce #55427

Je to hezký, ale na lamera mi to...

Je to hezký, ale na lamera mi to moc nejde, takže mínus.

K hlášce #54950

Re: hlavne

Ony jsou dobré i překlady. Spolužák na gymplu přeložil "London has problems with traffic" jako "Londýn má problémy s trafikami".

K hlášce #54472

To je učitel od učitele. Na základce jsme děj nebrali vůbec s tím, že si to máme přečíst, na střední nám učitelka dala seznam povinné četby na začátku roku s datumy, do kterých to máme přečíst. Před hodinou, kdy to brala, pak jen dala dvouotázkový testík o ději, aby věděla, jestli jsme to četli.

K hlášce #54472

Re: priznavam se

Jó, tyhle vypěstovaný odpory... já studuju češtinu, ale na povinnou četbu mám též děsivé vzpomínky. Dodnes mám osipky jen z názvu Nikola Šuhaj loupežník. A to zrovna není (prý) špatná kniha, jen ji neměli nutit desetiletým dětem. Zlatý Dobrovskýho Dějiny český řeči a literatury. To byla jedna z nejzajímavějších a nejzáživnějších knížek, co jsem kdy povinně četla.

K hlášce #53806