Příspěvky uživatele „naituf“

Re: Když už, milý <2>,

Pak ale nechápu, co tu rozjíždíš za spekulace o počeštění a o tom, jestli má nebo nemá jeho jméno význam v češtině. Jeho jméno MÁ VÝZNAM V ANGLIČTINĚ. Prostě anglicky "gates" = "brány" a "windows" = "okna". Nezáleží na tom, jestli to pak česky zprzníš nějakým "wokna" nebo "widle".

Anglický originál s tím nemá nic společného a anglicky mluvící člověk tomu prostě rozumí jako brány a okna.

K hlášce #73374

Komentář...

Komentář je tak trochu vysočina...

K hlášce #73224

Re: Bóóže můj, tak tohle je na p...

Někdo hledá na Googlu, někdo na Seznamu. No a někteří na Zpovědnici...

K hlášce #73206

Re: přečetla jsem si to poprvé a...

Nicméně stejná logika se dá aplikovat i na tebe, že. ;-)

Prostě, nezlob se na mě, ale pochybuju, že Juggernaut chtěl vystřelit nějaký obecný moudro, jako např.: "Hlášek se záporným skóre je na Lameru víc, než těch s kladným".

Tzn. dá se předpokládat, že myslel pointu vtipu, ne zhodnocení "jo, hláška nemá diakritiku".

Nicméně tady nejsme v poslanecké sněmovně, takže bych navrhnul neřešit blbosti. ;-)

K hlášce #73206

Re: přečetla jsem si to poprvé a...

Jenže on narážel na pointu vtipu. (Alespoň tak jsem to pochopil.)
A pointa vtipu je založena na chybějící interpunkci. To, že v celé hlášce není jediný znak s diakritikou je samozřejmě pravda, ale myslím si, že to není to, o čem Juggernaut chtěl mluvit. ;-)

K hlášce #73206