<a> Tobě je špatně?
<b> Ne, já jsem Avatar

<a> co delas?
<sasa> za chvilku jedu pryč. Proč se ptáš?
<a> aha jesi by ses nechtel stavit treba zahrat pejska
<sasa> cože?
<a> pro evolution sokr 2010
<sasa> vole používej čárky a háčky:-)

Komentář: po ránu po pivku:)

<a> ten google translator obcas pise dobry hlody xD
<b> tj já jednou potřebaval přeložit "rest in peace" do čj (odpočivej v pokoji - zkrátka smuteční záležitost) no a google si nevšimnul že na "pea" nevazuje "ce" a vyplodil výsledek. "odpočívej v hrachu" ... =)

Komentář: ani google nezachraní jazykovou negramotnost...

<a> Jenom nechci, abys mi psala chyby typu zaměňování i/y
<b> As na to ze me nikdy neslo i/y víš
<a> Vidím, že ani s/z

Komentář: lide.cz

<a> nejvic halu jak sem tahnil ten kocarek do busu :D sem se uplne bal anych toi decko nejak nevysyoal :D
<b> to chápu, když vidím jak píšeš

<Lenin> hele prosimte
<Lenin> ve fotoshopu
<Lenin> mam ctverec
<Schade> gratuluju
<Schade> tak to uz jsi advance user

Komentář: Chtel jsem se zeptat jak zkosit roh :-)

<Kuko> cely svet sa ruti do zahuby vravim ja si budem hladkat dvoj hlavnovu brokovnicu budem sediet v tureckom sedet slintat a opakovat dookola ze som posol smrti
<Kuko> proste jaktoze taka lama ma taky eq
<sojuz> no tak to vidis a ja som jak kkt chodil
<sojuz> kz, gruul, king a nvm co vsetko
<Kuko> vravim cely system a vsetko okolo nas sa ruti proste my sme v MATRIXE, jebem ja taky svet, jj a henten picusko da cerstvu 80ku hned ho zoberu licha alebo jak sa ten mamrd vola a ma EQ vsetko treba od zaciatku ja som tiez nezacal hned sexovat, najpr som si ho dobre honil
<sojuz> mas recht
<Kuko> ale je to tak a on preskoci honenie a ide hned na vec...
<Kuko> no nic jebem ja takyto skorumpovany system idem si umyt zuby a lahnut cauko zatim
<sojuz> hh cauko

Komentář: ked ta zivot naserie...

<Jäger> nevim...asi spíš bude s tím jejím a stejně by se ti nelíbila, na tbe je málo vyvinutá
<Pájoš> cécy?
<Jäger> jj.seš nemocnej s těma cécama
<čas> o chvili dele...
<Jäger> žesnký jsou zlo
<Pájoš> jsou.zvlášt cécy:D
<Jäger> už ti to leze na mozek

Komentář: icq:)

<a> milí kolegové, pokud jste si někdo nějakým historickým nedopatřením někam brali náš článek o tom, že <jmeno mesta> bude hledat talenty
<a> pak vězte, že finálový večer skutečně nebude 31. listopadu, jak naše přední autorka <jmeno> původně tvrdila
<a> bo můj všímavý zrak odhalil, že toto datum skutečně v kalendáři nenajdete
<a> správný termín tudíž je 13. listopadu
<a> a kolegyni <jmeno> jsem na toto konto slíbil, že nejbližší prémie jí budou vyplaceny ke 30. únoru příštího roku :)

Komentář: ... něco málo z meziredakčního chatu - který z novinářů se někdy nesplete, že :)