Hlášky hodnocené záporně uživatelem „doupi“
<Míša-češka, žijící ve francii> est contente car aujourd'hui était superbe! merci les filles ;)
<Anaïs-fracouzska mluvící pouze francouzsky> je rectifierais ta phrase par : Míša est contente car cette journée était superbe ! merci les filles ;)
<Tomáš-čech> cha.. tě utřela.. aneb není vždycky výhoda vzdávat se rodného jazyka při psaní statusů, co? :-P
<Anaïs> Alors là j'ai rien compris ^^
<Tomáš> C'est okay. -> Il a été écrit pour Míša en tchèque... Essayez www.translate.google.com ;-) Je n'écris que sur Google, donc s'il vous plaît Ne regardez pas mes erreurs en langue française....x)
<Anaïs> Ok chápu, souhlasím =)
<Tomáš> Cibor Anaïs: Vous apprendrez très vite.... x)
<Anaïs> Google Translation = děkuji), protože když nebudu mluvit česky
<Tomáš> ...what...? :-P
<Anaïs> lol I said: Thank you google translation because I don't speak Czech
<Míša> hahaha :D Tome, hezký no :D
<Anais> merci, mon francais n'est pas parfait, je sais :)
<Anaïs> Ton français n'est pas parfait,mais il est excellent ^^
<Tomáš> Yes... I think, that comunication with english is sou better then translation of google :-) "See" you later.. bye bye x)
<Míša> oh merci, Anais, c'est tres gentil :) jasný Tome, bye bye :D
<Tomáš> It was not for you but for Anaïs ;-) I'm sorry x)
<Anaïs> lol Merci Tomáš !
<Míša> tak to díky moc no :D achjo... =D
<Tomáš> a teď lušti :-P - translate.google umí i perštinu :-P ( a ne, že to budeš číst z leva!!) <- قابلی ندارد
<Tomáš> ...bylo to ,,nemáš zač" :-)
Komentář: translate.google umí zpestřit konverzaci s čechem, co umí jen česky a anglicky, češkou, co mluví anglicky, francouzky a česky a s chudákem francouzkou, co neznala translate.google :-)
<a> Hele si snedl moudrost světa?:D
<b> ne jenom wikipedii :D :D
Komentář: Rozhovor se spolužačkou na ICQ :D
<a> tak co?
<b> už to mám :-D
<b> ještě udělám pár kluků a pošlu ti to :-D
<a> cože? uděláš pár klukůů?? :-D no lol...ty se nezdáš :-D
Komentář: chtěla jsem udělat "pár kliků" nikoli kluků...
<a> škoda že to nejde rozdělit na dvě půlky
<b> ti poradím... vypal si to na dvd a pak ho zlom, budeš mít hned dvě části...
<a> Dobrý den, bydlíte v domě nebo v paneláku..?
<b> počkejte dojdu se zeptat...
Komentář: toť zákeřná otázka poskytovatele netu xD
<a> cca 20-30 rokov tu mame vojnu
<b> a v 2012 koniec sveta nie?
<a> ee naco by bol
<b> ja neviem len tak
<b> ze sa vtedy vsetko naraz doserie...a bude jednoducho koniec
<a> koniec sveta bude ked sa ludia navzajom vyhubia
<b> alebo nas trafi asteroid
<a> to prve sa mi vidi realnejsie
<b> no vzdy niekto prezije
<b> ale ked fakt pride nejaka velka katastrofa
<b> to sa moze stat
<a> ja to vidim skor ako vojnu
<a> co zacne v europe
<a> moslimovia povstanu proti europanom
<a> a bude druha genocida avyhladzovanie
<a> tentoraz moslimov
<a> samozrejme ak ich nebude vacsina ;)
<a> popri moslimoch sa vykynozia aj cigani
Komentář: .. ee naco by bol :)
<a> hele mam tady reprak Blue Monster ... jakej zesik by se k tomu hodil ?
<b> LOL
<a> Nebude divný, když si na prahu 40-tky vylepím v pokojíku plakát Messiho ?Dal bych si ho hned vedle Tokio Hotelu...
<b> Jakej hotel z Tokyja tam máš?
<a> Ty jsi hloupý :-))))) jsi ty vůbec IN ?spíš jsi OUT, viď... Tokio Hotel je japonská dívčí skupina, fakt pecka
<c> No teď nevim, jestli je to sranda tak promiň, ale jestli ne, tak Tě musím informovat, že Tokio Hotel je německá chlapecká skupina
Komentář: Jedna "IN" konverzace.....
<Emma> sakra tu v Ově se vedro jak sviňa...asi se půjdu zabydlet do mrazáku xD
<Kate> hele vyměním si to..mě je děsná zima xD
<Emma> super...beru ..mě je vedro že závidím i tučnákům na antarktidě xD
<Kate> fajn střídačka :P mě je zima..a to jsem pod dekou xD
<Emma> hej já asi fakt půjdu do toho mrazáku ale tak 3 hodiny mi potrvá než ho vyklidím...xD
<Kate> užij si to :P