<a> Kua... chtěl jsem mladé napsat oslovením lásko... zajebaná T9... teď to mám prý psát té svojí Karle...

Komentář: napište si lásko T9... Karlo

<a> ti langmastri a spol. musej mit radost
<a> kdyz srovnas jejich placeny prekladace s Google Translatorem, nejen ze je zadarmo ale i z nej lezou smysluplnejsi vysledky
<b> Jj, zadáš třeba výraz HUNH, dáš přeložit z němčiny do češtiny a výsledkem je krásné české slovo ZRUNV

<a> jj, inak stahujem zaujimavy film sa vola Joheunnom nabbeunnom isanghannom
<b> a aky je to film
<a> komedia vraj dobra
<b> a ako sa to vola?
<a> Joheunnom nabbeunnom isanghannom sak som napisal

Komentář: da sa ten nazov vobec prehliadnut?

<a> ahoj Mílo, hele Monča by potřebovala film Kvaska. Nemáš ho?
<b> čau mami, no nemám, ale stáhnu ho. Dokdy to chce?
<a> do zítra jestli by to šlo
<b> jo, to stihnu, stáhnu to a vypálim
<a> OK, tak to stáhni dvakrát. I pro mně...
<b> :D jasný mami :D

Komentář: někdo prostě netuší...

<a> Ja mam hlad
<b> Tak si ho hlad a rikej mu malej
<a> Ale kdyz si ho zacnu hladit tak uz nebude malej

<on> chceš si jít zítra zatancovat?
<ona> ne, musím hlídat brášku
<ona> pohlídal by si ho než bych se vrátila?

<a> Nechápu jak si někdo může "Firebird" přeložit jako "hoří ti péro"

<máma> Kup chleba a až přijdeš domů tak si promluvíme
<syn> OMG!
<máma> WTF?

Komentář: To jsem vážně nečekal xD

<a> čau, tak jak bylo v kině?
<b> čus, super tak do poloviny filmu...
<a> co se stalo?
<b> no, ráno jsem nestíhal a rovnou ze školy jsem jel pro mladou a do kina.. .
<a> a?
<b> já se ráno nestih oholit... pak jsme seděli v kině, kolem nás hafo lidí, přišla romantická scéna...
<b> pak jen mladá tak celkem nahlas pronesla "jéé lásko ty tak fajně pícháš"
<b> byl jsem rád, že nás z toho kina nevyhostili... po té řadě nepříjemných připomínek...