<Zac> Nebudu za tebe pořád psát úkoly z angličtiny, smiř se s tím.
<Svitika> Prosím, Zakíšku...
<Zac> Ne. Co jsi kdy udělala ty pro mě?
<Zac> Vůbec ti neuškodí, když se naučíš nějaký jazyk.
<Svitika> ?Y qué? No es cosa tuya... *několik dalších řádků španělských frází, které překladač vyhodnotil jako nepříliš nápadité nadávky*
<Zac> No, a teď tu angličtinu.
<Svitika> ?Estás orgulloso de ti mismo?
<Zac> Jak chceš.
<Zac> Mindennapos használátra. Gyengéden maszírozza nedves hajáb, majd alaposan öblítse ki! Rendszeres hasznalát, optimális eredmény.
<Svitika> Nedělej si ze mě srandu, tohle není žádnej jazyk! To sis vymyslel, abys ze mě udělal blbce!
<Zac> To si piš, že je to jazyk. Můj nejoblíbenější. Šampónová maďarština. :-)
<Svitika> Cože???
<Zac> Vmasírujte šetrně do mokrých vlasů, nechte krátce působit a poté důkladně opláchněte. Pro každodenní použití.

<a> b jsi tu ?? Odepiš !!
<b> Odepíšu za 5 minut jestli ne přečti si to znova.

<a> já jsem flegmatik
<b> to ne, já si myslím, že jsi spíš sangvinik
<a> já nejsem sangvinik!
<b> vidíš, flegmatikovi by to bylo jedno

<a> Tak sem byl na tej prohlídce u doktorky na řidičák, no jako chápu že jsou určitý postupy co oni musí dodržet a prohlídnout, ale nechápu co sledovala tím že mi prohrábla karla :D
<b> asi chtěla zjistit jestli na to máš koule

Komentář: taky možnost...

<A> Tak jsem dneska krmil hady a dal jsem jim do terárka vejce. Za 5 minut přiběhl brácha se slovy: "Dělej, pojď se podívat, hadi mají miminko"

<ona> jak se řekne slušně holká, která spí s klukama za peníze ?
<on> píšeš životopis ?

<a> já když přijedu k matce, tak bych se z ní taky posral...necheš tohle? a vem si tohleto... a nemáš hlad? nechceš napít...tak se tam vždycky postavim... "kurva, až něco budu chtít, tak si to vezmu sám" hlavně vole, k matce nikdy nemůžu vzít žádnou ženskou... to nejde... to sem udělal jednou a byla to fatální chyba...to radši matce řeknu že sem buzerant a tý holce že matka je po smrti... bože, to by byla ostuda...
<b> no ty vole...dneska mi asi pět minut cpala nějaký ovoce...nebo čaj ty vole...a pak se diví, že jsem si nikdy domu nevzal holku :D:D to je to poslední, co bych někdy podstoupil :D:D já matce už na férovku řekl, že jsem buzerant... a že bych si nikdy nevzal přítelkyni do její přitomnosti

<Monka> ja se nahrala ve sprse
<Entony> nahrala?
<Entony> jako video?
<Monka> nahřala
<Entony> aha já už se lek , na to hledim
<Monka> na co myslis?
<Entony> doufám že jsem nevzbudil naše bo jsem se teď nahlas zasmál

<a> Pane, ako si ulozim text, ktory som napisal v redakcnom systeme?
<b> Stlacite tlacidlo Ulozit. Mate ho hned pred sebou.
<a> Aha, dakujem. Ja ho tu vidim, len som si nebol isty, na co sluzi.
<a> Pane, a ako dam publikovat clanok? Mam tu na vyber iba tieto tlacidla: publikovat, upravit, zmazat.
<b> Prosim?
<a> Aha, dakujem.
<a> A tlacidlo Zmazat sluzi na to, aby som hodil clanok do kosa?
<b> Ikonka kosa sluzi na to, aby sa clanok zmazal.
<a> Rozumiem.