<a> tyo..ještě že nejedu na cyklisták..bude tenhle tejden..:D...zato budem muset chodit do školy s pravákama..a zejtra maj 7hodin..fakt netuším, co tam budem dělat..asi pujdu po a ut a pak na to seru :D
<b> pravákama,představila jsem si houby :D
<a> no doprdele :D
<a> jo..šla bych radši na houby :D
<b> představa jak jdeš a vedle tebe cupitá houba s batůžkem :D

<a> asi tam nejsi co?
<a> njn
<a> nemusis mi to rikat
<b> promin ja tu nebyla

<a> představ si to jako Avatara...
<a> Spojí se s nějakym tim zvířetem a začne mu hučet v hlavě "Error, connection failed!"

<A> Hele, jak bys přeložil tohle? "today's rite was great and for a moment to grab bronz the swimming pool"
<B> Dnešní řiť byla supr a v danou chvíli vzít bronzovej bazén?
<A> Teď mi to ta holka přeložila do moravštiny: "dnešní projížďka na bruslách byla skvělá a za chvílu znovu chytit bronz na koupák"
<A> A to chce jet za rok pomáhat dětem do Afriky jako zdravotnice.
<B> Humanitární krize na obzoru...

Komentář: czenglish

<a> A co ten tvůj stále sexuchtivý přítel?
<b> Řekla bych, že s ním něco není v pořádku.
<a> Jakto? :-O
<b> Sedíme tak u něj v pokoji, doma nikdo a já nevěděla jak začít. Zrovna mi spadlo ramíko od podprsenky a takovým vyzývavým tónem jsem mu řekla: To asi něco znamená. A on s nezájmem odpověděl: Co? Zmenšily se ti prsa?

<a> Byla sem u vás včera, prej si byl na pohotovosti. Co se stalo?
<b> Víš jak je na mě Radka naštvaná ne?
<a> Hm?
<b> Tak jsem u ní včera byl s prosíkem a omluvit se a tak.
<a> Neprotahuj to! :D
<b> A řekl jsem "Zlato, jestli se ti uleví můžeš mě mrdnout třeba pánvičkou po hlavě jen se přestaň zlobit!"
<b> Potřebovala si ulevit.

Komentář: Neškádlete naštvané ženy:D Boule jak Brno!

<a> Počkej prosím, jdu zprovoznit internet.
<b> Zajímalo by mě, pro máš ten pocit, že ti nefunguje?

<Dodavatel> Dobrý den, Váš popis závady je příliš stručný, prosím více specifikujte vadu, kdy a jak se projevuje.
<Odběratel> Dobrý den, nevím jestli si z nás děláte srandu, nebo chcete prodloužit dobu stažení výrobku, ale pokud napíši, že nejde zapnout tak nejde zapnout. Specifikace pro méně chápavé: kdy – při každém pokusu o zapnutí přístroje; jak – při zapnutí tlačítka power se nic neděje!

Komentář: reklamace :)

<a> soj, mas aj thc dezider
<b> dobrý deň pán Dezider. Aký model presnejšie myslíte ? HTC máme v ponuke 23 telefónov, čo hladáte konkrétne ?
<a> kto ti je tu dezider debile. pitam sa ci mas telefon htc dezider.
<b> HTC Dezider ani nieje, možte mi poslať odkaz na eshop ktorý mobil myslíte ?
<a> http://....
<b> aha, HTC Desire, áno, máme ho skladom, ak máte on záujem môžte vyplnit objednávku, a ešte dneska bude poslaný. Zajtra by bol u Vás.
<a> pop..i ale mam otazku, cez ten telefon aj vidno ?
<b> prosím ?
<a> no ze ci cez ten fon aj vidno
<b> ak sa nemýlim, telefón nieje zo skla, takže nie, nevidno :)
<a> do pi.e ale myslim ze ci to ma skylink !
<b> no tak sklamem Vás, tento telefón nieje ani zo skla, a ani nechytá káblovku.
<b> ale ak myslíte skype, áno je tam možnosť si ho stiahnuť z marketu.

Komentář: a to som si myslel ze robit pre eshopy nebude haluz ... :)