<já> Tak co, ještě v prácí posiluješ?
<on> Už moc ne. Třeba dneska jsem se v práci vysral na kliky a je to poznat.
<já> Tvoje choutky mě nezajímaj. Já se ptal jestli ještě posiluješ...

<Zac> Nebudu za tebe pořád psát úkoly z angličtiny, smiř se s tím.
<Svitika> Prosím, Zakíšku...
<Zac> Ne. Co jsi kdy udělala ty pro mě?
<Zac> Vůbec ti neuškodí, když se naučíš nějaký jazyk.
<Svitika> ?Y qué? No es cosa tuya... *několik dalších řádků španělských frází, které překladač vyhodnotil jako nepříliš nápadité nadávky*
<Zac> No, a teď tu angličtinu.
<Svitika> ?Estás orgulloso de ti mismo?
<Zac> Jak chceš.
<Zac> Mindennapos használátra. Gyengéden maszírozza nedves hajáb, majd alaposan öblítse ki! Rendszeres hasznalát, optimális eredmény.
<Svitika> Nedělej si ze mě srandu, tohle není žádnej jazyk! To sis vymyslel, abys ze mě udělal blbce!
<Zac> To si piš, že je to jazyk. Můj nejoblíbenější. Šampónová maďarština. :-)
<Svitika> Cože???
<Zac> Vmasírujte šetrně do mokrých vlasů, nechte krátce působit a poté důkladně opláchněte. Pro každodenní použití.

<ONA> A něžně mi říká Budulínku, och, já se asi rozplynu:D
<ON> asi tě chce povozit na ocásku...

<a> Hej dneska jsem mířil schovaný za rohem na jedoucí auta
<b> cim?
<a> Fénem :DDDDDD
<b> a co oni na to?
<a> Zpomalovali, mysleli si že jsem polda
<b> polda s fenem? co je to za blbost.....

Komentář: Nechápe....

<a> Územie Fínska sa každoročne zväčšuje o zhruba 7 km2
<b> a prečo?
<c> ked im nato pridu rusi tak skoncili.. :D

<DANTE> Maggot zase exceluje :D :D :D
<Maggot> Teď momentálně Worduju, Excel přijde za chvilku

<a> hej ty si tky chytry ty bys to mohl vedet
<b> o co jde ?
<a> vis jak se haze kniha do mobilu ne?
<b> to chce poradny naprah a dobrou trefu

Komentář: na chytrou otazku chytra odpoved

<on> Jej, teď si mi sem přišel postěžovat sestřin pes :)
<ona> No jo, chlap chlapovi...
<on> No, ona je to fenka.
<ona> Aha, tak to je pak něco jako já :)
<on> No, ale ona se někdy přijde i pomazlit...

<A> zdar, dělo se dneska něco ve škole?
<B> no, ty jo, ředitel rozjel velký vyšetřování
<A> co se stalo?
<B> víš jak je u šaten ten nápis "hlavní uzávěr plynu"?
<A> no, co s ním?
<B> tak před to někdo připsal "Židé pozor"...