Hlášky hodnocené záporně uživatelem „Lida79“
<a> ajo tak to mi zato nestojí a este ktomu mi ten alkohl nechutná
<b> ještě nemáš ten správnej věk...počkej pár let :-D
<a> a navic si nechci ničit jatra
<b> já už žádný nemám:-D
<b> jednou došlu prachy na chlast a já prodal játra a ledvinu :-D
<a> a jeste mozkovy buňky se pritom nici kdyz uz jsem u toho
<b> no, ale člověk jich má slušnou hromádku, takže pár milionů se ztratit může :-D
<a> ja ty svý ztracet nehodlám
<b> máš jich 10 i s těma dvouma blechama :-D
<a> ja blechy urcite nemám
<b> ale jo...ty dvě....Mařku a Julču
Komentář: místo koledování pokec na Aragu
<a> Tak jsme psali předevčírem písemku z latiny a dnes jsem se byla podívat na písemku.
<b> tos dala, ne?
<a> Ne. :-( Byl to překlad vět z češtiny do latiny a u jedné jsem měla obrovský otazník přes půlku stránky.
<a> Když jsem se ptala proč, paní doktorka ode mě žádala vysvětlení překladu.
<a> Věta v češtině zněla "Viník podstoupil trest".
<a> Když já si nemohla vzpomenout na viníka... Tak jsem vzala viníka z Otčenáše a napsala DEBITOR.
<b> to by mě nenapadlo!
<a> Pak jsem nevěděla na 100pro "podstoupit". "pod" je v latině "SUB" a nějaké to nastupování "CADO". tak jsem dala SUBCEDIT.
<a> no a pak přišel ten trest. Ten jsem nevěděla vůbec...
<a> vzpomněla jsem si, na Caesara (blbej nápad!!!), že bych tam dala slovo "porážka". Je to sice trochu jiný, ale to přežije, ne? Tak jsem tam dala "CLAVEM" (porážka je CLADIS)
<b> ty mě děsíš! Co to znamenalo?
<a> DLUŽNÍK NASTOUPIL NA HŘEBÍK.
<b> fakt? A to ti neuznala? může být ráda, že to vůbec dalo nějaký smysl...
<a> ne :-(((((
Komentář: ale smysl to mělo stejný, no ne?
<a> SAKRA! cekej
<b> co..?
<a> no to me poser
<b> copak?
<a> soused nade mnou prave soupnul z okna telku XD
<b> dyt je pul ctvrty rano :D :D
<a> zas neco defenestroval
<a> ted to byl gauc :D
<b> pokud to za letu neřve je to ok ;D
Komentář: bydlim na ctvrtem patre :D
<a> nie, ma dedka, na toho sa vyser
<a> .. síce to vôbec nie je zlý nápad :D
<b> ty skurvený fekalista :D:D:D
<a> a to na tom bycikly, tak to si ty !!
<b> ...
<a> však som dal tie I/Y naopak ?
<a> sms-ka od <b> "Tx vole mty s kamosem chce r9oofilne vosokat mocuchu a ona nikd nekita pica rd" - Kto to rozlúšti má u mňa uznanie :D
<c> "Ty vole my s kamosem chceme zoofilne vošukat mouchu a ona nikde nelítá piča xD"
<c> Máš to zadara. :D
Komentář: prekladateľ naozaj má môj obdiv...
<ona> ja umreeeem kto pozerá dobu ľadovu ?? :D :D ten malý veveričiak či čo to je ja umieram z neho jak si chrani svoj zaluď :D :D
<on> no aj ja by som si radšej chránil žaluď :D :D :D
<a> Tak co, jak de oprava bratrovo počítače? :D
<b> To je poprvý co sem za den zažil 20x modrou smrt a 5x vyražení pojistek