<a> Ty vole... Nevědel sem, že přeložit titulky k jednomu blbýmu dílu Stargate za jeden den bude taková fuška...
<b> Jojo, jednou sme měli přeložit jedny titulky na angličtinu... Dodneška sem nepochopil některý fráze, co tam byly :D
<a> No to mi povídej, co má sakra znamenat ''You wanted to lend your expertise'' v kontextu s grilováním? Jako že on jim ukáže, jak grilovat? To mi fakt hlava nebere...
<b> No tak se na to vykašli...
-!- <c> has joined #Room
<c> čus
<a> no nazdar...
<b> tě péro
<c> Víte, právě sem si řikal, jak je úžasný, že i přes to, že se jazyky vyvíjeli úplně někde jinde, tak třeba u češtiny maj snad všechny výrazy svůj anglickej nebo německej protějšek... No neni to úžasný? :)
<a> No to si snad ze mě děláš prdel, ne?
-!- <a> has quit [Disconnected]

<a> V te snemovne sedi vazne banda imbecilu. Jedine co musi, tak je hlasovat ano nebo ne. V jejich provedeni se z toho stava neresitelnej problem. Jak muze nekdo zvorat tak jednoduchou cinnost???
<b> Se podívej do jakékoli diskuze k hlášce na lamera. Asi je to líheň poslanců.

<a> beta 60 alfa 75 a gamma 15 stupňů
<a> to je pomocí 3 přímek nemožný narýsovat
<b> de to...
<a> ja si myslim že ne
<b> _\| ? :D
<a> a jo :D

<a> tak si jdu sednout k pc a cestou jdu okolo hromady knih které jsem měl mít do dnes přečtené a říkám si: sem s tim byl nějak rychle hotovej.. no a pak si vzpomenu že jsem vlastně ani nezačal

<a> Hej mi to ten google nemůže najít.
<b> A nepoužíváš nějakou starší verzi?

<a> tě prozvoním, nebrat!
<a> jinak zabít
<b> nevim kde mam foun
<b> sakra nestih sem to zvednout :D
<a> a zvonilo ti to?
<b> ne vole zaclo to tu litat :D:D

<a> hoj nevíte kde seženu tablet s qwerty klávesnicí

Komentář: je potřeba ?

<a> no jo zensky sou zvykly ze s nima chlap souhlasi
<a> treba: ona: "ty jo mam plastiku koz sou pekny ?" ty: "jo"
<b> škoda, že v pá nemám čas bych tam jel taky a pořádně si s ní promluvil :-D:-D
<a> "sakra spadlo mi to ja sem blba" .. ty : "jo"

Komentář: ICQ - Byvala zacala prudit

<b> rychlo co sa podobá na slovo cigy ?
<a> figy ?
<b> musim sa vyhovoriť rychlo
<a> to sa tazko takto bez kontextu
<b> nezabralo
<b> fuck
<a> co narobis...
<b> uz nic...zase som za kkta
<a> skusal si to ukecat na figy ? :D:D:D
<b> skusal
<b> nezabralo
<b> na co by mi aj bola kombinacia figy a boxer ?

Komentář: hold...to sa tazko ukecava...