<ona> dneska jsem byla s ročním prckem venku, nevěřil bys jak je roztomilej!
<on> maly deti nejsou roztomily
<ona> tenhle byl uplně úžasný! víš co mně napadlo?
<on> jo
<on> jestli chces neco co slinta, smrdi, kazdou chvili se to posere a furt to ma tendenci ti zuzlat kozy, pritahni si z nadrazi ozralyho bezdomovce

<a> strčím cd ROM do cd ROMKY a dám vypálit- není to trošku rasistické?
<b> je, pokud to k tomu ještě děláš načerno. ;)

<a> noto počkej... v sobotu mezi 8-10, to ti ještě budu vyprávět
<b> budu na tebe myslet ;)
<a> já ne
<a> to bych se pak neudělal :)

<a> hmm :-$
<b> to je co za smajla?
<a> takovy napul nastvany, napul divajici se do vesmiru
<b> aha
<a> asi jako kdybys byl nastvany, ze ti odleteli s raketoplanem a tebe nevzali

<a> tak jsem dneska byl v obchodě pro zelí, ale zapomněl jsem si peníze, tak jsem tam nechal jako zástavu občanku, že se hned vrátím.
<b> a?..
<a> prodavač mi tam přimaloval knír a rohy, že prý mám příště chodit s penězma :(

Komentář: tržnice...

<a> Ahoj, nechceš se mnou jít na přednášku o prokrastinaci? Určitě by se ti taky hodila.
<b> Čus, ani ne, možná jindy...

Komentář: Prokrastinace - tendence odkládat nepříjemné úkoly na pozdější dobu.

* b si chce obarvit vlasy
<a> tak kde to uděláme, u tebe nebo u mě??
<b> ke mě jít nemuzeme, mam tu hrozny bordel.
<a> nejak si nedokažu představit, ze ty mas doma binec...
<b> No začiná to tu vypadat jako u tebe!

Komentář: upřímnost nade vše..

<ona> Som chora mam chripku
<on> kolega mi radi, ze nato je najlepsi sex, pekne sa vypotis a budes fit :)
<ona> heh, no ok tak ma prid vyliecit :)
<on> ale ale ... sex az po svadbe ! :D
<ona> ok tak potom daj vediet ked sa ozenis ;)

Komentář: kompromis :)

<a> héj jak bys přeložil tohle:
<a> i was sure you re too nice to be single
<b> ja byl rozumet tvoje taky hezke byt sam