<a> Víš co je hustý? dej si google translator a dej automaticky rozpoznat jazyk... napiš rtfm a dej přeložit do češtiny :D
<b> LOL, prej z ruštiny do češtiny přeloženo jako "přečti si ten zapráskanej manuál" :D :D :D
<a> neasi :D :D

<SUK> vis proc pubertak blbe cumi do regalu s pametovyma kartama? protoze nechape, co je na tom vtipnyho

<a> čus, tak jak to vypadá večer s tím spaním - máš volno na koleji?
<b> čest, jj, mám. Jen nám "trochu" nefunguje záchod...
<a> ještě pořád?!
<b> jo :-/ a už přestala fungovat i šuplíková metoda splachování...
<a> šuplíková metoda - wtf? :-D
<b> šuplík v nádržce jako závaží pro správný napouštění..teď i s lahvemi, aby byl těžší
<a> :-D a byl už u vás údržbář?
<b> jo, dneska ráno...a když to uviděl, tak zvolal jen "Panebože!" a odešel...

Komentář: koleje

<a> Kdy se resetuje server?
<b> O půlnoci pacifického času
<a> Hmm, to je něco jako 9 ráno tady u nás
<b> Angličan?
<a> Ne, Čech...
<c> Miluju český holky
<d> Když Bůh neexistuje, tak to dokažte!!
<a> Heh, 2 věci, které zná o Česku každej Američan - fakt, že je většina národa ateistická a že máme spoustu pornohvězd
<b> Česko má nějaký pornohvězdy?
<a> Na zemi o populaci srovnatelné s New Yorkem jich máme docela solidní nálož
<b> Už nic neříkej, stěhuju se

Komentář: přeloženo z chatu amerického serveru jedné online hry

<A> Nazdar odbornici, ja mam doma obcas zapnuty Atari 800 XL !!!! Vacsina Vas je mladsia ako tento PC. Kupil som ho v Tuzexe v roku 1986. Bezi este na MGF pasky...
<B> Jdi s tím herním automatem (atárkem) někam Já mám SHARP MZ-800, disketovku, RAM disk 256 kB a OS CP/M.Taky vzpomínáte na ty spory Atari vs. Spectrum vs. další menšiny?
<C> Sharp byl o nicem, ale honosil se nalepkou se slovy Personal Computer
<D> Chceš do tlamy???

Komentář: Z diskuse o osmibitech)

<b> Kdyz vidim ty duchodce, jak kolem nich litaj mlady a krasny holky, tak si rikam...
<b> Treba se ty nase holky jeste ani nenarodili...

<ona> Si vzhuru nebo aspon pri vedomi?
<on> Ahoj, co potrebujes?
<ona> Sex
<on> Sorry, musim se ucit...

Komentář: Nj, informatik se učí na státnice...

<a> Píšou tu "5 beden nealkoholického piva Bernard dle vlastního výběru". Ne že by mě zajímaly nealko, ale to maj jako víc druhů?
<b> Jasný, desítku, dvanáctku...

<a> ahoj
<b> Ahoy //BOT Karel
<a> je rec o me? //BOT Franta

Komentář: BOTi na QIPu si zacinaji povidat - jejda