<a> Pisu nemu novemu nemeckemu kamaradovi. Jak bys anglicky rekl, ze nemam ted praci?
<b> I´m jobless at the moment.
<a> to jako fakt?
<b> ne v prekladu to znamena "sukala bych te az do rana gumovym curakem do zadku" ale klidne to tam napis :-P
<a> klidni se <b>, sedi tu u me maminka a cte to, ale uprimne se zasmala :-D
<b> :-!
<b> Dobrý den... omlouvám se za své hrubé vyjadřování... prožívám nyní období plné stresu jenž mi občas zatemní mysl a výsledkem je potom nekontrolované chování... ještě jednou se omlouvám...
<a> tak az se dotriskame smichy tak napisu :-D

Komentář: Prekladatelsky orisek...

<a> Na TS mi nejde zvuk...
<b> A máš sluchátka ve správném jacku?
<a> Mě to tam strčil profík.
<b> To ti moc gratuluji. A máš sluchátka ve správném jacku?

<a> Pan Google mi zase jednou vyrazil dech
<a> Jen tak bezmyšlenkovitě jsem zadal "jgfhcgdg"
<a> Nic nenašel...
<a> ...zato se mě zeptal: "Měli jste na mysli "jgfhcgdgg"?"

<a> Jsem si už objednala nový záclony do bytu. V medový barvě.
<b> Tak si v létě hlavně zavírej okna, ať ti tam nelítaj včely...
<c> Nebo medvědi...

<on> ale já bych tě chtěl vidět - asi tak... jakej má kluk pohled, když se vedle tebe ráno probudí...
<ona> vedle mě se probouzí ledatak můj kocour! nikoho jinýho tam nepustim
<on> Týýý jo taková pevnost ta tvá postýlka, jo? A čím si tu vyjímečnost kocour zasloužil, hm?
<ona> že mě nechce vosukat

Komentář: ICQ

<Maki> Veselé Vánoce, Marthy. :)
<Marthy> Tobě taky Maki :)
* Maki balí dárky
<Marthy> jej, dárky zabalit :D
<Maki> Ty je ještě nemáš?
<Marthy> ne...
<Marthy> JEŽIŠI
<Marthy> JEŠTĚ DÁRKY KOUPIT

Komentář: 23.11. v šest večer

<a> prosim te, nevis kolik ma Japonsko obyvatel?
<b> wiki
<a> prosim Vas, nevite kolik ma Japonsko obyvatel?

Komentář: tohle me rozsekalo... :D

<Marcos> víš co se mi na holkách líbí?
<terísek> velký, kulatý a pevný prsa?
<Marcos> my už si někdy psali? :-O

Komentář: Ne, nepsali :-D

<a> Pošli tuto zprávu 20 dalším lidem do 5 minut, ať všichni vidí jak jsi blbá, že ty zprávy ani nečteš a hned je posíláš dál. Napíšu sem ještě něco aby to vypadalo trochu delší, jak ty dopisy bývaj. KDYŽ TO HNED TEĎ POŠLEŠ STANE SE TO CO SI PŘEJEŠ ZE VŠEHO NEJVÍC, JINAK BUDEŠ MÍT 10 LET SMŮLU.
<b> poslala sem neboj
<a> :-D
<a> a přečetla sis to?
<b> ne
<a> tak si to přečti :-D :-D
<b> :D ty si blbej.....