* <b> navádí <a> při výměně cartridge
<a> juuu to je ale dratku a obrazku xD
<b> co??? kam to hrabeš?
<a> no barvy vidim .. ale nevim jak je vytahnout xD
<b> posunuly se doprostřed? přibližně...
<a> nejde to
<b> nejde to? džízs :-D... počkej chvilu
<a> posunul jsem je tak o pul cm .. vic to proste nejde! xD
<b> ony by se měly posunout samy...
<b> počkej, najdu si návod
<a> nevim jestli to ma bejt zapnuty nebo vypnuty :-D
<b> stoprocentně to má být zapnuté
<a> ASIII
<a> je to uprostred
<a> sakra tu to smrdi jak kdyby se neco palilo
<a> DOPRDELE PARKY!

<Ona> Jak si to děláš, když nejsi se mnou?
<On> Jako s powerballem.
<Ona> Powerballoem?
<On> No, rozjedu levou a dodělám pravou.

Komentář: Powerball - Ruční posilovací nástroj určený také pro relaxaci.

<a> Dostal jsem slizním plynem do očí
<b> Slizním? Kruci, to je nová chemická zbraň Rusů? :-O
<a> Tak slizným, sorry
<c> sliz v očích, to je bestie

<a> To si takhle dělám srandu z chodců, co jim stavim a loudaj se
<a> To jim zastavim a když jsou tak v půlce přechodu, vymáčknu spojku nebo zařadim neutral a dupnu na plyn. Motor začně řvát a oni jak zrychlí...

<Pepa> čus, slyšel si vo tom chlápkovi z naší školy ??
<Standa> nevím, co přesně máš na mysli..
<Pepa> jeden kluk z naší školy je už druhej tejden nezvěstný
<Standa> vole nekecej, a kde je ???

<unknown_female> halooo, potrebujem pomoc
<me> cuss, s cim takym?
<unknown_female> prezentaciu mi treba na zajtra do skoly:(
<me> a aky je problem, nevies si ju spravit?
<unknown_female> tak v prvom rade neviem ci mam na to program
<me> myslis MS PowerPoint?
<unknown_female> jj, ten
<unknown_female> neviem vobec ci ho mam v compe a kde
<me> a mas nieco ine z MS Office? Word, Excel a tak?
<unknown_female> jj, word mam
<me> vyborne, to mas potom PowerPoint najskor tiez
<me> cize rozklikni START - vsetky programy - po spusteni - MS office a tam to musi byt;)
<unknown_female> teda nic take ako office tu nevidim:(
<me> hmm no to je divne...a ten Word to mas aku verziu?
<me> 2003, 2007 ci nebodaj 2010?
<unknown_female> no...wordpad

Komentář: pokec.sk

<A> taak, a mam gnome 3
<B> ty mas gentoo ze?
<A> :) ano
<B> a ja ze preco som ta tak dlho nevidel online
<A> kompiloval som iba 1.5 dna

<ona> Nechceš zajít do ZOO?
<on> Nejsou peníze, ale mám volňásky do botanický
<ona> To sice jo, ale v zoo se to aspon hejbe

<a> ja sa ucim how much space is there in your house
<a> neviem si to prelozit
<b> kolko miesta je v tvojom dome
<a> na co to chces vediet?

Komentář: pre slabych anglictinarov ten 3. riadok je preklad anglickej vety