<Zac> Nebudu za tebe pořád psát úkoly z angličtiny, smiř se s tím.
<Svitika> Prosím, Zakíšku...
<Zac> Ne. Co jsi kdy udělala ty pro mě?
<Zac> Vůbec ti neuškodí, když se naučíš nějaký jazyk.
<Svitika> ?Y qué? No es cosa tuya... *několik dalších řádků španělských frází, které překladač vyhodnotil jako nepříliš nápadité nadávky*
<Zac> No, a teď tu angličtinu.
<Svitika> ?Estás orgulloso de ti mismo?
<Zac> Jak chceš.
<Zac> Mindennapos használátra. Gyengéden maszírozza nedves hajáb, majd alaposan öblítse ki! Rendszeres hasznalát, optimális eredmény.
<Svitika> Nedělej si ze mě srandu, tohle není žádnej jazyk! To sis vymyslel, abys ze mě udělal blbce!
<Zac> To si piš, že je to jazyk. Můj nejoblíbenější. Šampónová maďarština. :-)
<Svitika> Cože???
<Zac> Vmasírujte šetrně do mokrých vlasů, nechte krátce působit a poté důkladně opláchněte. Pro každodenní použití.

<a> já jsem flegmatik
<b> to ne, já si myslím, že jsi spíš sangvinik
<a> já nejsem sangvinik!
<b> vidíš, flegmatikovi by to bylo jedno

<a> Územie Fínska sa každoročne zväčšuje o zhruba 7 km2
<b> a prečo?
<c> ked im nato pridu rusi tak skoncili.. :D

<A> zdar, dělo se dneska něco ve škole?
<B> no, ty jo, ředitel rozjel velký vyšetřování
<A> co se stalo?
<B> víš jak je u šaten ten nápis "hlavní uzávěr plynu"?
<A> no, co s ním?
<B> tak před to někdo připsal "Židé pozor"...

<a> nainstaloval som si na stranku statistiku navstevnosti
<b> super!
<!> o mesiac...
<b> bol som pozriet na tvojej stranke :)
<a> aha, tak to si bol ty?

Komentář: prevadzkovatel uspesnej webstranky...

<ona> Vafle,můžu se na něco zeptat?
<on> ehh,no?
<ona> proč máš na všech svejch DVD napsaný TJMK?
<on> No aby ten člověk poznal čí to je....
<ona> a jak to pozná prosímtě?
<on> no máš tam to TJMK....
<ona> cože?Co to znamená?
<on> To je moje kurva..

<a> Tak jsem konečně pochopil, co je to evoluce...
<b> cože? jak přesně to myslíš?
<a> když jsem v patnácti jezdil za holkama, tak jsem okolí tvrdil, že jezdím hrát hry
<a> teď je mi 20 a když jezdím hrát hry, tak tvrdím, že jezdím za holkama...

<ona> fakt parádní, jsem první den v práci a zavře to hygiena..

Komentář: chudák :D

<a> sedim takhle pred zkouskou... a uz 3 borec vysel ze dveri a rika : "ja toho hajzla nakopu do kouli,nedal jsem!"
<a> pak se ozve moje jmeno,tak si rikam,ze jsem v haji.
<a> zkousejici vypada slusne nasr*n a stroze se zepta co vim k tematu
<a> nakonec pohoda -> krasne B
<a> uz odchazim a rikam si co ti idioti vedeli kdyz to nemaji a najednou zkousejici rika : "udelejte pro mne neco,az budete odchazet a zavrete dvere reknete jakej jsem blbec a ze jste to nedal,diky.nashledanou!"
<a> pak slysim jenom jak se smeje :D