<a> Pisu nemu novemu nemeckemu kamaradovi. Jak bys anglicky rekl, ze nemam ted praci?
<b> I´m jobless at the moment.
<a> to jako fakt?
<b> ne v prekladu to znamena "sukala bych te az do rana gumovym curakem do zadku" ale klidne to tam napis :-P
<a> klidni se <b>, sedi tu u me maminka a cte to, ale uprimne se zasmala :-D
<b> :-!
<b> Dobrý den... omlouvám se za své hrubé vyjadřování... prožívám nyní období plné stresu jenž mi občas zatemní mysl a výsledkem je potom nekontrolované chování... ještě jednou se omlouvám...
<a> tak az se dotriskame smichy tak napisu :-D

Komentář: Prekladatelsky orisek...

<on> prostě jsem měl potřebu Ti napsat...
<ona> jee. to je hezký ;) mam radost
<on> no, a já mám právě dycky pocit, že jakmile Ti napíšu, tak asap zmizíš.
<ona> jenže to budeme muset nechat na kultivovanou konzervaci při tanci, já za chvíli budu muset odejít =(

Komentář: chytila se.

<a> tak za tyden uz budu mit 40 GB jen na linux a visty
<b> jakym pomerem je rozdelis? a ted si dej pozor, bud budeme kamaradi nebo... :-D
<a> lol

Komentář: holt linuxovej maniak :D