<Monika> Jdu do vany tak momentík ;)
<Martina> Tak se hlavně neutop :))
<Monika> Neboj, jdu si hrát s kačenkou:D Není vtom dvojsmysl jasný!
<Martina> Hele z toho se nevykecáš.....jo tak gumová..:D:D
<Monika> Říkám žádný dvojsmysl. A mam i žabičku :o) :D

Komentář: To se stává :D

<a> A co že teď tak chlastáš?
<b> Za to můžou ženský.
<a> Tě ta tvoje nechala?
<b> Ne, pořád jsme spolu, ženský na koleji to ze mě dělaj.
<a> Už nebydlíš na gaykoleji?
<b> Pořád bydlím, ale nastěhovali nám tam holky.
<a> Tak to je snad dobře, ne?
<b> To jsem si na začátku myslel taky, ale teď to tam přes den pořád ječí a kvičí. To by bylo ještě v pohodě, ale v noci tam někdo pořád píchá a to se nedá spát, tak musím chodit chlastat, protože střízlivej bych neusnul.
<a> :D

<ona> tak adoptujeme černouška?
<on> v žádnym případě, se nenechám při přebalování zesměšňovat

<Zac> Nebudu za tebe pořád psát úkoly z angličtiny, smiř se s tím.
<Svitika> Prosím, Zakíšku...
<Zac> Ne. Co jsi kdy udělala ty pro mě?
<Zac> Vůbec ti neuškodí, když se naučíš nějaký jazyk.
<Svitika> ?Y qué? No es cosa tuya... *několik dalších řádků španělských frází, které překladač vyhodnotil jako nepříliš nápadité nadávky*
<Zac> No, a teď tu angličtinu.
<Svitika> ?Estás orgulloso de ti mismo?
<Zac> Jak chceš.
<Zac> Mindennapos használátra. Gyengéden maszírozza nedves hajáb, majd alaposan öblítse ki! Rendszeres hasznalát, optimális eredmény.
<Svitika> Nedělej si ze mě srandu, tohle není žádnej jazyk! To sis vymyslel, abys ze mě udělal blbce!
<Zac> To si piš, že je to jazyk. Můj nejoblíbenější. Šampónová maďarština. :-)
<Svitika> Cože???
<Zac> Vmasírujte šetrně do mokrých vlasů, nechte krátce působit a poté důkladně opláchněte. Pro každodenní použití.

<b> Zdar, aký si mal cukrík?
<a> Kto má známku, nemá cukrík
<b> Dovoľ, aby som ťa opravil. On sa pýtal niečo na spôsob, že prečo som chodil po opravákoch, keď to vlastne viem, tak som mu povedal, že kvôli cukríkom. Tak ma ponúkol.

<a> Územie Fínska sa každoročne zväčšuje o zhruba 7 km2
<b> a prečo?
<c> ked im nato pridu rusi tak skoncili.. :D

<a> čau, používáš skip?
<b> čau, a to je co?
<a> takovej program... na telefonování přes net
<b> myslíš si skype?
<a> není to jedno?
<b> určitě ne, Lucko
<a> Lucko?
<a> já nejsem Lucka
<b> a není to jedno?

<A> Tak jsem dneska krmil hady a dal jsem jim do terárka vejce. Za 5 minut přiběhl brácha se slovy: "Dělej, pojď se podívat, hadi mají miminko"

<A> patek vecer a ja sem doma, chtelo by to nejakou poradnou akci
<B> sak proto du do Billy. 20% sleva na sunku