<a> Víš jak jsem ti řikal o tom firemním programu v angličtině, kterej šéf nechával u nějakýho "profíka" přeložit do češtiny?
<b> no?
<a> Tak nám dneska nainstalovali tu přeloženou verzy a to je teda něco :D Ten kdo to překládal snad nikdy neviděl počítač :D
<b> jakto? :D
<a> No hned při spuštění - "Pokračujte zmáčknutím klávesy vesmír"

Komentář: ..Press space to continue

<a> hele na tu sit mam pouzit kabel UTP nebo FTP?

Komentář: Student naa eltechnice

<lucka> tak gps jede, sign upovala jsem se, ale porad mi to nepocita ty km a pise mi to tam locating sateliets
<honza> dyt rikam musis pockat az to napise GPS OK
<lucka> a jak dlouho to tak trva?
<lucka> furt nic
<honza> jak kdy.. obcas to je hned, nekdy pomuze ten restart.. vetsinou ne dyl nez 5 minut
<lucka> pitomej telefon
<lucka> a zadnej jinej trik uz nejde vyzkouset?
<honza> ses venku?
<honza> gps pres strechu nefunguje jestli se to pokousis chytit nekde v kanclu :)
<lucka> ehm :D
<lucka> kdo to ma jako vedet :D

<a> Ty vole, máma se včera o půl osmé šla koukat na zprávy a začala ječet, ať tam honem jdu, že je v televizi.
<b> No a byla tam?
<a> Byla...
<b> A co o ní říkali?
<a> Vůbec nic, zapomněl jsem vypnout kinect.

<a> Už jsi to slyšela? Máme si z disku vyjmout a uložit někam svoje data, prý se bude něco vyměňovat
<b> Tak to je v pořádku, já to mám vše na ploše
<b> Monitory snad měnit nebudou ne?

Komentář: Učitelský sbor

<ona> s tímhle mi prosím pomož :-)
<ona> Al2(SO4)3 + NaOH → ↓Al(OH)3 + Na2SO4
<ona> tý šipky si nevšímej
<on> 1 Al2(SO4)3 + 6 NaOH → 2 Al(OH)3 + 3 Na2SO4
<ona> *KISSING*
<on> je mezi náma chemie, nebo ne? ;)

<a> Dobrý deň, technická podpora. Ako vám môžme pomôcť?
<b> Nejde mi internet
<a> Pripájate sa na router cez WiFi alebo kábel?
<b> Scart

Komentář: Skrátený prepis z Technickej Podpory

<zákazník> Dobrý den, žádám o rezervaci čítárny 6 na 14.3.2012 od 15:00.
<obsluha> ‎5 je bohužel už rezervovaná, doporučuji 6.
<zákazník> dobře tak 6.

<a> chalani pri testovani cronov alebo inych dolezitych veciach vzdy kontrolujte logy a preverte si aktualny stav veci predtym nez spustite nieco co moze narobit problemy. Ak mate pocit ze testujete nieco dolezite ako massmailing a pod. ak mate pocit neistoty tak si vypytajte dohlad od <x> alebo mna.
<a> poprosim o ulozenie do vaseho pametoveho pola a o navratovu hodnotu sem do chatu
<b> true
<c> saved
<d> ake pamatove pole? ci to sa tyka dakeho vcerajsieho testovania?
<b> <d> to nevie skompilovat :D
<d> ??? :-D ste mi neposlali daky kod ci co?
<a> rebootnite <d>, dik!

Komentář: pokazeny programator