Příspěvky uživatele „Creegl“

Re: Docela by mě zajímalo, proč

Možná sem slepej nebo neumím číst, ale nezdá se mi, že by subzero napsal něco o tom, že všichni uživatelé windows jsou retardovaní.

K hlášce #71989

Re: Děkuji za autorovi za vysvět...

Já nejsem autor hlášky, ale z vlastní zkušenosti vím, že tady všichni pérují kvůli každé kravině a kdyby to tam nebylo taky by si někdo rejpnul. Další věc kterou ze zkušenosti vím je, že i někteří lidé, kteří "umí" anglicky neví, že "you're welcome" znamená i něco jiného než "jste vítán", mnohdy tento dementní překlad vídám i v titulkách u filmů.

K hlášce #71989

Re: A já myslel, že tohle už mám...

Dovolil bych se připojit k donnymu, jaký jiný význam může "You're welcome" mít? Pokud následuje po "thank you", "není zač" mi přijde jako jediný možný překlad, samozřejmě kromě dalších synonymních výrazů jako "rádo se stalo" nebo "prosim".

K hlášce #71989

Re: Děkuji za autorovi za vysvětlení...

Pokud je to upřímně míněné poděkování (o čemž pochybuju) tak jako bych nic nenapsal. Pokud je to ironie naznačující zbytečnost komentáře, dovolil bych si poukázat na fakt, že kdyby ho tam nenapsal pro změnu by někdo ryl, že pointa hlášky má být pochopitelná pro česky a slovensky mluvící jedince.

K hlášce #71784

Re: významy

Já sem z Moravy a výraz "chudý" sem nikdy nepoužil v jiném smyslu než "nemajetný". "Chudý" ve smyslu hubený samozřejmě znám, ale pouze jako slovenský výraz.

K hlášce #71720

Re: Další mamánkovský výlevy? Když t...

No já myslím, že jelikož je jeho matka dělá čtyřikrát do roka a on ho měl po deseti letech tak u ní buď nebydlí a nebo, což je pravděpodobnější, u ní sice bydlí, ale žije si podle svýho.

K hlášce #71671

Re: 21. století a stejně existuj...

By mě zajímalo proč? Jestli pro ni znamenám tak málo, že by se se mnou rozešla kvůli obsahu (a to ještě navíc kvůli obsahu, kterej je naprosto normální) mýho disku, tak jí udělám službu, když ju nechám jít za někým lepším.

K hlášce #71671

Re: 21. století a stejně existuj...

Být konzervativní je jedna věc, ale nutit konzervativnost svýmu příteli a ještě formou takovýhoto ultimáta? Vybral bych si porno a ne proto, že by mi bylo milejší, ale proto že tahle akce dost vypovídá o tom jaká asi ona slečna bude a tu bych doma netrpěl ani s pornem.

K hlášce #71650

To je nějakej pokus o parodování...

To je nějakej pokus o parodování Julči? Jestli jo, chtělo by to na tom ještě trochu zapracovat, jestli ne tak to už tuplem nemám tušení co tím chtěl autor říct.

K hlášce #71352

Re: Nechápu, nechápu komentář, nevid...

No já sice nejsem žádnej Arnold, kterej by byl v posilovně jako doma, ale dovolil bych si tipnout, že "mrtvola" zmiňovaná <a> bude slangové označení pro mrtvý tah. Vtip v tom taky nevidím, ale asi tuším, kde ho zahlídl autor hlášky.