<a> když si to tak vezmu tak dabing do češtiny je tak celkově na pytel
<b> to jo, oni tam většinou zazdí význam třeba celý věty
<a> vezmi si třeba Harryho Pottera ten dabing stylem "Zapomeňte" nebo "Mdloby na Vás" je docela k pláči
<a> ještě že "Avada Kedavra" nepředabovali na "Chcípni potvoro"
<b> představ si jak v šestce Snape vyběhne na věž a namíří hůlkou na Brumbála a s vážnym výrazem v obličeji pronese "Chcípni potvoro" :-D

<a> jak chces vysvetlit holce, ze se vyvoj prohlizecu upira smerem zvetsovanim prostoru pro vykreslovani stranky
<a> ...holce, ktery zabiraj zpicene toolbary ve FF pulku monitoru
<a> a chce si je tam dobrovolne nechat, protoze je na to "zvykla"
<b> "zvykla"? :-D
<a> jo, zvykla :-D
<a> nikdy zadnej nepouzila
<a> a kdyz jsou pryc, ma divnej pocit, ze to neni jak predtim!
<b> zformatuj ji disk, at vi zac je toho loket
<b> a rekni, ze to udelaly ty listy
<b> protoze byly zavirovane

<on> jdu si udělat smažáka
<on> jak se to prosimtě obaluje?:-*
<ona> stejně jako maso...
<ona> jen to nesmíš naklepat

<A> Ahoj, hele v kolik jsem vcera odesel z hospy?
<B> Pritulka sí te odtahla asi ve dve potom, cos nam vsem zacal popisovat detaily vaseho sexualniho zivota :D
<B> Presnej potom, co ses zacal svlikat, ze nam neco ukazes, a po ni jsi to chtel taky
<A> Uz chapu, proc jsem se probudil zavrenej na balkone :(

Komentář: Naštěstí zvýšené přízemí a nechala mu klíče :)

<a> je to vysoke cierne a sedi to vo vode ktora je cervena co to je?
<a> ma to modre bodliny som zabudol dodat a smrdi to po mcdonalde :D
<b> coo
<b> to je ten klaun
<a> ten nema bodliny
<a> modre
<b> ma
<b> odteraz ma
<a> no ok tak si uhadla :D

Komentář: nocna nuda na facebooku :D

<ona> musim si preinstalovat komp
<on> PRECO?
<ona> lebo KUBUNTU mam uz viac ako rok a chcem spat UBUNTU
<on> neviem co to je
<ona> Linux
<on> aha
<on> kedy bude foto??? :D

Komentář: ked sa snazite odviest chlapa od nejakej temy a nejde to :DDDD

<ona> Ahoj, ty už jsi na to ty materiály měl předtím, nemáš v těch papírech jinej subpoint než Panic? Nemůžu na nic přijít.
<on> co co co? :D:D
<on> jakej panic? :D:D
<on> počkej...
<on> pomalu na mě :D:D
<ona> panika, anglicky...
<ona> počkat
<ona> vy prase! :-D

Komentář: Na co ty chlapi hned nemyslej.

<Já> Čau co děláš?
<Ferenc> Nudím se jak párek na talíři.

Komentář: rychlá odpověď :D

<a> stal se zázrak! mám v obou dírách kabely [jeden od webky, druhej od mobilu] a počítač se nevypnul!
<a> díry u bedny
<a> bedna od počítače
<b> kym si to nepovedala tak ma to ani nenapadlo :D:D:D