<a> Dneska má svátek Zdislava :D
<b> no a?
<a> Jak někdo tohle může tomu dítěti udělat? :D
<b> njn, ten malej bastard se narodil neplánovaně :D

<a> tak jsem se zase nevyspal :(
<b> jakto?
<a> víš jak jsme se nedávno přestěhovali?
<b> jj
<a> tak tady jsou tak zk****e tenký zdi, že slyšim jak tam bráchovi dejchaj rybičky!!

<a> 180*3
<a> sry
<a> to malo byt kalkulacke

<on> Ahoj, tak co, kdy skocime na to kafe?
<ona> Ahoj, no me to je celkem jedno, ale hodi se mi to pondeli nebo utery, kdyztak si vyber.
<on> tak pondeli?
<ona> a jiny den nemuzes?
<on> tak utery?
<ona> ja muzu ctvrtek a patek.
<on> ??? Radsi jeste uvidime.

<a> Já sleduju Big Bang Theory vždy nejprv dabované, a následně v originále s titulky. Pak když se nudím, tak sleduju nepřesnosti v překladu, a to nejdříve u dabované verze, a poté u nedabované verze s titulky, a dělám si poznámky o tom, kde udělali překládající chybu. Většinu chyb zaznamenávám například při vyslovení klíčového fórku, kde se liší jak originál od překladu do titulků, ale i titulky od dabované verze. Zatím jsem v tom ale nenašel systém. :-)
<b> Doktore Sheldone Lee Coopere? =-O

<ona> chci zhubnout aspon 10 kilo
<on> a kolik vazis tedka?
<ona> to neviim, nechci to vedet

<a> Udělal jsi tu zkoušku?
<b> Poslala jsem všechny materiály učiteli předem a navíc u něj rozhoduje hloubka výstřihu. Takže stačilo jenom stát a být krásná :-*
<a> Takže ne?

<a> (komentujíc procesor notebooku) To jsem netušil, že ATOM tolik hřeje!
<b> a už jsi slyšel o jaderné energii?

Komentář: jeden o voze...

<a> btw: sem mel dneska 35°C
<b> zase si neco dlouho hledal v lednicce ? :D