<já> Kolik ty jahody stály?
<mamka> U Vietnamce
<já> Kde jsi je koupila?
<mamka> 64

Komentář: Hlavně že si rozumíme

<a> Tohle je teda maso: "Podle amerických studií je jasné, proč lidé někdy píší na internetu s diakritkou a někdy bez. Záleží prý hlavně na tom, jak je psaná předchozí zpráva - tedy jestli s diakritikou, nebo bez ní. Byl proveden test, ve kterém se tento jev podvědomí prokázal u mužů v 89% testů. U žen to bylo v 74%.
<b> To je ale pěkná ptákovina.
<c> taky si myslim ze je to jedna z tech studii, co si vymyslej za dlouhejch zimnich veceru nekde v redakci
<b> redakce uz nefrcej :) dneska si to vsichni pisou uz doma

Komentář: <b> a jeho podvědomí

<a> Prave zeru neskutecne palivou cinu... Boze.. Poti se mi oci... Uz nesmim pustit mladou k vareni
<a> Ale kdyz pominu pocit, jako kdybych zral napalm, je to vlastne docela dobry...
<a> Asi bych ji mel zavolat a rict, ze to dobre uvarila, nebo nebudu mit po zbytek tejdne zadnej sex
<a> Ale musim pockat, az mi prestane kapat z huby ta kyselina, abych si nepoleptal mobil
<g> ty tvoje moudra fakt zeru :D
<a> Jo, nekdy mam holt slabsi chvilky...

<ona> jak to tu funguje? :-)
<on> staci ukazat kozy a vsichni ti budou zobat z ruky ;)

Komentář: navratdoreality v praxi =D

<Floppy> Tak jsem dneska na tréninku zaostal v běhu jen 6 sekund za světovým rekordem
<Floppy> Bohužel to bylo na stovce...

<kluk> Cau ... jak je?
<holka> ahoj, blbě co u tebe?
<kluk> taky nic moc
<holka> jakto?
<kluk> moc se mi o tom nechce mluvit... je to celkem trapný
<holka> povídej:) třeba ti pomůžu:)
<kluk> je to fakt trapný...
<holka> karle pomůžu ti!:)
<kluk> mam uplně brutální sračku... nevíš co s tím?
<holka> ježiš ty seš vůl

Komentář: Pokus o vzbuzení zájmu u dívky...

<Provoz> Hele, koukal ses na ten servisní požadavek, jak jsem posílala předevčírem? Je to už celkem urgentní.
<Správa systémů> Jo, koukal. Psal jsem tomu řešiteli, že je zákazník z toho nefunkčního Roamingu už dost fialovej.
<Provoz> To je slabé slovo.
<Správa systémů> Ale až pozdě jsem si uvědomil, že to vlastně píšu na IT, protože jsem měl za chvíli telefon... prý kde vidím ten fialový status na Roamingu, že to tam nemůže najít :)

<A> If someone lost a hearing aid, will find it in admin center.Simona
<B> Milá Simonko, Jelikož se jen tak důchodu dočkáme v 80-ti nebo nedočkáme vůbec, budou tyto ztráty přibývat : 1)"Narecepci někdo zanechal francouzské hole", 2)"V kuchyňce u kávy někdo nechal protézu", 3)"Extra dioptrie na čtení vyfasujete u babičky Simonky", 4)"naslouchátka a nové vizitky jsou objednány na příští týden" :)) pa
<A> Milý Roberte, trochu trapas, jedná se o handsfree.:D:D babička Simona

Komentář: Chyba v překladu..

<ona> Disney môže za to, že čakám on mužov tak veľa
<on> a RedTube za to, že mi očakávame tak veľa od žien :)