<Kožec> Z anglického prekladu japonského originálu, pomocou ruského časovania, pre český otakuland preložil slovák.

Komentář: Titulky k Higurashi no Naku Koro ni

-!- a has quit
<a> mám brutální lagy, asi mi to spadne

Day changed to 24 Dec 2009
09:11 <a> Došla mi čokoláda v adventním kalendáři :(

<ona> no a mám už tu fotku v šatech na věneček =)
<on> no tak sup, posilej
<ona> jj mmnt
<ona> tak co ? líbí ?
<on> hej husty !
<on> presne tenhle router co tam mate sem si chtel koupit ! jak ste s nim doma spokojeny ??
<ona> jéé děkujů :-*
<ona> ehm..cože ??

<a> neuvěříš, co dneska náš přednášející vyplodil :D
<b> povidej
<a> "žárovka je jen pofrancouzštělý název Járovka po Járovi Cimrmanovi, který Edisonovi sestrojil závit"
<b> :D

Komentář: VUT FSI..

<Admin> Byli jste tam nejak dlouho, prosvihli jste raid.
<b> zaucovali jsme <x> do taju UBRS
<c> nj, my, takovy hodni kluci! ;)
<d> Pomahali sme s questem.
<Admin> na to vam kaslu, copak si to nemuze udelat sam, kokot???
<b> <x> je holka a je tady, tak si nech ty vyrazy
<x> ehm, ehm...
<Admin> aha
<Admin> tak to ovsem zcela meni situaci
-!- b was kicked by Admin
-!- c was kicked by Admin
-!- d was kicked by Admin
...
<Admin> A co vy slecno, co vy tady tak sama?

<a> Zdar :D tak <c> dneska perlil :D
<b> :D jakto?
<a> Ten vůl šel do DVD půjčovny a čuměl tam na filmy a když se ho ta prodavačka zetala: Máte nějaký přání? Tak on odpověděl: Ne, to je dobrý.. Jen koukám co bych si večer mohl stáhnout.. :D
<b> :D:D

Komentář: Videopůjčovny už prostě nefrčí :D

<a> no, já nevím... přítelkyně mi loni dala k vánocům žvýkačkově růžovej netbook... tak jsem to rozbalil, díval jsem se na ni, co to má být... a ona se jen tak usmála: "Ale miláčku, neříkals mi tehdy, když jsem si kupovala oblečení, že chlapům na barvě počítačů nezáleží?"

* a se stal fanouškem "Proč nás Druhé pohlaví tak trápí..."
<b> ...protože normální člověk má jen jedno.