<a> Hele, přijede k nám dneska pár Číňanů na večeři a přemejšlim, co bych jim uvařila - myslíš, že jedí zvěřinu?
<b> Prosimtě... jediné, co tihle nebaští - z toho, co má nohy -
<a> ano?...
<b> jsou židle.

<a> Můžeš mi laskavě vysvětlit, co Tě sakra vedlo k tomu, abys mladýmu Karlosovi zadal úkol zanalyzovat a to cituji "norské e-shopy s potravinami s věnováním zvláštní pozornosti segmentu sušeného masa"?!
<b> vypadal nevytíženě a přitom tak dychtivě do práce, tak jsem mu chtěl - dle firemní kultury - pomoci
<b> nebo jsem se ho chtěl na chvíli zbavit? něco takového - už si přesně nevzpomínám
<a> V odhadovaném rozsahu 240 hodin práce...
<b> muselo mu to přece (skoro) hned dojít
<a> Tak muselo? 3 lidi mu vysvětlovali, že to nemyslíš vážně!
<b> navíc byl přece apríl
<a> Termín zadání: 2.7.!
<b> letní apríl?

<Provoz> Hele, koukal ses na ten servisní požadavek, jak jsem posílala předevčírem? Je to už celkem urgentní.
<Správa systémů> Jo, koukal. Psal jsem tomu řešiteli, že je zákazník z toho nefunkčního Roamingu už dost fialovej.
<Provoz> To je slabé slovo.
<Správa systémů> Ale až pozdě jsem si uvědomil, že to vlastně píšu na IT, protože jsem měl za chvíli telefon... prý kde vidím ten fialový status na Roamingu, že to tam nemůže najít :)

<A> If someone lost a hearing aid, will find it in admin center.Simona
<B> Milá Simonko, Jelikož se jen tak důchodu dočkáme v 80-ti nebo nedočkáme vůbec, budou tyto ztráty přibývat : 1)"Narecepci někdo zanechal francouzské hole", 2)"V kuchyňce u kávy někdo nechal protézu", 3)"Extra dioptrie na čtení vyfasujete u babičky Simonky", 4)"naslouchátka a nové vizitky jsou objednány na příští týden" :)) pa
<A> Milý Roberte, trochu trapas, jedná se o handsfree.:D:D babička Simona

Komentář: Chyba v překladu..

<a> ja bych rekl pruzkumnikovi , jenze ten picovsky pes nenajde ani soubor na ktery se divam

<a> vymyslel jsem stroj času.... je to slivovice!!! dal jsem si dva panáky a jsem tam, kde jsem byl včera....
<b> tak pořád dobrý že to není Teleportace, kde by sis dal několik panáků a probudil se někde úplně jinde :))
<a> tak to se bohužel taky stalo :-D takže slivovice umožňuje cestovat v prostoru i čase..

<p> Jupí, byl jsem u zubaře a konečně mi sundal z rovnátek ten drát přes patro!!
<m> A jaký to je mít bezdrátový rovnátka? :D

07:23 <radek8> cuss, co delas?
07:24 <Boris> Diplomaticky, nebo upřímně?
07:26 <radek8> uprime
07:26 <Boris> Diplomaticky bych řekl, že konám co je nezbytné, upřímně Ti povím, že seru...
07:29 <radek8> Twl, nemuzes mi rict, ze si treba barvis omalovanky nebo si neco vymyslet?
21:38 <radek8> zdar, co delas, nepujdem ven?
21:39 <Boris> Diplomaticky, nebo upřímně?
21:42 <radek8> Twl, musis me zase posrat chut na jidlo?
21:44 <Boris> Já neřekl, že seru! :)
21:44 <radek8> A co teda delas, pod na cigo..
21:45 <Boris> Teď nemůžu barvím na záchodě omalovánky...

<a> cus, hele jak mam obejit sitove zabezpeceni, abych mohl stahovat porno?
<b> tak to nevim tyvoe, mas to mit na disku, ne.
<a> jsem si rikal, na co by mi asi tak bylo porno na disku kdyz je toho plnej interne.
<a> posrany USA