<on> prečo keď vaša žena alebo priateľka otehotnie, všetky jej priateľky hladia jej brucho a hovoria "gratulujem" - ale žiadna nepohladí váš penis a nepovie"dobrá práca
<ona> no ked priatelky zeny hladia zene brucho, tak priatelia muzi by mali muzovi hladit penis.... to by mi fakt nevadilo :-D
<on> NO MOMENT!!!

<on> ahoj jak se mas....?
<ona> ahoj, zname se?
<on> videl jsem te u pratel zde na Facebook jsi mocinky roztomila..........co jsi dnes pekneho delala a co budes delat....?
<ona> ted te smazu a pak pujdu na obed.

-!- Skinza is away: :-!
<Monča> nemáš tolik chlastat ..:)
<Skinza> Já měl včera jen jedno mojito :(
<Monča> aha....chudinko, tak když to není z chlastu, tak tě lituju :(..nechceš abych se stavila a opečovávala tě? :)
<Skinza> JJ!! :) :)
<Monča> tak fajn za hodinku jsem tam ;) :P
<Jiří> !!ty dobytku!! a co těch 8 dvanáctek ??!!
<Monča> aha!..no tak zapomeň
<Skinza> Jiří TY ZRÁDČE!!!!!!

Komentář: :-!

<a> dobrý den
<a> dost jste mě včera překvapil v té anketě
<a> přijďte za mnou, až budete moct, chci si s vámi promluvit
<b> Myslíte třeba o různých významech pojmu "anonymní dotazník"?

<a> Takže adrenalinové sporty?
<b> no to zrovna ne
<b> i kdyz...jednou jsem byla v ucnovskem kadernictvi

<a> jo hele slyšel jsem, že <c> odvezli poldové... je to pravda?
<b> ale neodvezli
<b> měli jsem jim ale co vysvětlovat
<a> a co se stalo? kdo je zavolal?
<b> nějakej snaživej blbec v obchoďáku?
<a> já to nechápu... to jste tam jako kradli nebo co?
<b> ne! hele nechci to rozebírat, tak ti to řeknu narovinu
<b> hláška: "Jestli se nějakej zku*venej vocas jenom pohne, tak vás tu všechny voddělám do posledního kre*éna." rozhodně není dobrá vyzváněcí melodie

<a> mě by třeba zajímalo, jaké pocity má cihla u základů a jaké pocity má cihla pod krovem
<a> každá je v jiné situaci, každá by měla mít jiné pocity
<b> pocity cihly u zakladu se rovnaji dojezdu po vikendu na speedu
<b> zato pocity cihly pod krovem jsou totozne stavu na heru
<b> vim to, protoze mi to vcera jedna cihla rikala

<a> ty vole ja videl jen 15 minut z toho zahajeni olympiady
<b> dyt to bylo ve 3 rano, to si jako po 15 minutach usnul? :D
<a> no ja prisel v 5:45 z hospody a po 15 minutach to skoncilo :-(

<Kožec> Z anglického prekladu japonského originálu, pomocou ruského časovania, pre český otakuland preložil slovák.

Komentář: Titulky k Higurashi no Naku Koro ni