<a> Mam trochu pocit, ze jsem se ocitl v nejaky blby komedii.
<b> Proč, co je?
<a> Pritelkyne si vcera cesala vlasy pred spanim.
<b> A to vadí?
<a> Tohle uplne ne, ale kdyz mi odpovi na otazku proc to dela, ze pry v risi fantazie, do ktere vstupuje ve snu se chce citit hezky, prijde mi, ze neco neni v poradku. Vis jak to myslim?

<a> dobrý den
<a> dost jste mě včera překvapil v té anketě
<a> přijďte za mnou, až budete moct, chci si s vámi promluvit
<b> Myslíte třeba o různých významech pojmu "anonymní dotazník"?

<ona> bože =( já už fakt nevím, jak se chlapům odvděčit =(
<on> souloží ;)
<ona> tak teď nevím, jak se odvděčit tobě, žes mi tohle řekl ...
<on> zítra se stavím =)

<on> jasně, to bude kodekama, tak si jen nainstaluj tenhle program...
...
<ona> hotovo, ale chce to po mě nějaké Zbývající umění počítače.. ?
<on> Cože? Co to píše?
<ona> You must rest art your computer

<a> mas chvilku na funny story?
<b> Posloucham
<a> Vystupuju na IPaku z metra a v podchodu stoji osuntely chlap s plastovym kelimkem v ruce. Tak v rozmaru dobrocinnosti vezmu z kapsy bundy petikorunu a jak kolem nej prochazim, tak mu to hodim do kelimku.
<a> Ozvalo se zblunk - mel tam kafe a podle nasraneho vyrazu to nebyl bezdak.
<a> Jsem se mu rychle omluvil a zdrhnul.

<a> asi budu muset zajít za psychologem..
<a> víš jak jsou v metru ty cedule s nápisem "Díky vám je mi 10 let"? a ta holčička pod nima..
<b> no..
<a> tak jsem k tomu měl chuť liháčem dopsat "Napiš až ti bude 15.."

Komentář: trocha černého humoru

<a> a jak dopadla firemní chlastačka?
<b> akce to byla sympatická až velmi povedená, dobře sem se tam zrubal s ředitelem.. to je hroznej vožungr
<b> akorát ráno mě trochu bolela šiška a probudil mě budík s uplně jiným nastavením, takže sem vstal o pul hodiny dřív než sem měl, hrála tam uplně jiná písnička a nakonec sem zjistil že to je i jinej telefon. o pul hodiny pozdějc zazvonil v kalhotách muj telefon
<b> tak sem to neřešil a šel sem do práce a ten druhej mobil sem nechal doma. celý dopoledne všichni sháněli šéfa a nemohli ho najít a že nezvedá telefon
<a> si děláš prdel :-D
<b> přišel do práce teprve před chvílí, mam mu ho vrátit? ]:->

Komentář: firemní akce v neděli

<a> tak co?bude ta kalba dneska?
<b> nevim... mame malo chlastu
<a> coze?kolik nas tam bude?
<a> a kdo tam vsechno bude?!
<b> no ja...

Komentář: proste -> malo

<Kožec> Z anglického prekladu japonského originálu, pomocou ruského časovania, pre český otakuland preložil slovák.

Komentář: Titulky k Higurashi no Naku Koro ni