<a> Tak povídej, jak bylo na chatě?
<b> Ale jo, šlo to... Největší sranda byla večer, hráli jsme Česko.
<a> ojé, povídej :D
<b> Mamina měla otázku a odpovědí na ní bylo Kozákov. Ona si nemohla vzpomenout a tak jsem se jí snažila poradit a dala jsem si ruce na prsa. A táta se na mě tak pohrdavě podíval a říká:" Ne, Hrozinkovice to opravdu nejsou." :D

<a> Český dabing nás tak chrání od okolního, sprostého světa...
<b> Jak tě to zase napadlo? :D
<a> Koukám na ten seriál a 3. díl v druhý sérii je už v původním znění. No a začátku byly ukázky co se stalo minule. Na konci minulýho dílu řval otec na dceru: "Taky tě nesnášim ty malej neřáde!" a v ukázce už bylo : "I fuckin' hate you, you little shit"

<a> když si to tak vezmu tak dabing do češtiny je tak celkově na pytel
<b> to jo, oni tam většinou zazdí význam třeba celý věty
<a> vezmi si třeba Harryho Pottera ten dabing stylem "Zapomeňte" nebo "Mdloby na Vás" je docela k pláči
<a> ještě že "Avada Kedavra" nepředabovali na "Chcípni potvoro"
<b> představ si jak v šestce Snape vyběhne na věž a namíří hůlkou na Brumbála a s vážnym výrazem v obličeji pronese "Chcípni potvoro" :-D

<a> jak chces vysvetlit holce, ze se vyvoj prohlizecu upira smerem zvetsovanim prostoru pro vykreslovani stranky
<a> ...holce, ktery zabiraj zpicene toolbary ve FF pulku monitoru
<a> a chce si je tam dobrovolne nechat, protoze je na to "zvykla"
<b> "zvykla"? :-D
<a> jo, zvykla :-D
<a> nikdy zadnej nepouzila
<a> a kdyz jsou pryc, ma divnej pocit, ze to neni jak predtim!
<b> zformatuj ji disk, at vi zac je toho loket
<b> a rekni, ze to udelaly ty listy
<b> protoze byly zavirovane

<a> Honzo, už tak půl hodiny nechodí maily, mrkneš na to?
<b> Diky za info, pisnu na vsechny, ze se na tom pracuje, at zas neremcaji a jdu to poresit.
<b> Sakra.
<a> Už si to odeslal, co?
<b> jj :-)
<a> Tak si to přečteme, až to rozchodíš :)
<b> Uz se mi to moc zprovoznovat nechce.

Komentář: Firemní chat s IT oddělením

<Adušenka> Tak co je nového?
<iCty> Novinky? podle http://novinky.cz/ Velké sluneční erupce potrvají do příštího týdne a Včera Nejsympatičtější maminka ČR je z Litovle....

Komentář: Novinky no....

<M> jak si na Fb registrovany?
<X> jmenem
<M> :D:D:D:D:D:D:D
<M> jo vystizne a presne :D
<X> mno když tam najedeš a klikneš na registraci, tak to tam vypíšeš a pak potvrdíš mail
<M> lol XD ja mam Fb zalozene
<M> len jak si tam dany aby som ta hodil k friend :D
<X> tak proč chceš vysvětlení registracE?: D
<M> *ROFL* ne vysvetlenie :D
<X> mno danej tam nejsu sem tam jen napsanej... FB je interaktivní
<M> :D:D:D:D:D:D:D:D
<M> *ROFL**ROFL**ROFL*

<a> čus, prosim vás, vás co ste na vyšší urovni co se operačního systému a microsoft offisů tejče jestli by nědko nebyl té dobroty a neposlal sem(tedy na čendu) ty výpisky na občanku ve starym formátě pro nás bez vyspělích technologií páč já ani když si vezmu brejle a fláknu tady do tej bedny kladivem tak to prostě nevodevřu i kdybych si tu podsebe na zem nasral!!!! jo a dyš už tak ještě dneska!! dík

Komentář: Ze společného e-mailu třídy

<a> to je na palici. clovek si stahne neco co se jmenuje Arthur 3 .. rikam si nakej remake legendy o artusovi a on je to artur a minimojove